scooped up

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Bees can also be scooped up and dumped into the hive.	Las abejas también se pueden recoger y echar dentro de la colmena.
They are scooped up and put into large straw baskets.	Para ello, son recogidos y puestos en grandes canastas de mimbre.
The leg was scooped up in the Gulf.	La pierna se encontró en el Golfo.
How many bodies were simply scooped up and dumped with the mountains of rubble?	¿Cuántos cadáveres fueron simplemente barridos y tirados con los montones de escombros?
So you had me scooped up and carried off like a child...	Hiciste que me recogieran y me sacaran como a una niña...
Then without a word, Hixus scooped up the keys and left the gymnasium.	Sin decir nada, Hixus recogió las llaves y se marchó del gimnasio.
He's scooped up into the ambulance.	Es metido en la ambulancia.
Adele scooped up two gongs, one for Best British Album and Best British Female Artist.	Adele recogió dos gongs, el de Mejor Álbum Británico y Mejor Artista Femenina Británica.
But those who scooped up the water could look around and still be alert.	Y los que lamieron el agua podían mirar a su alrededor y seguir estando alerta.
His claw scooped up Takesi's yojimbo, whose cries quickly were drowned out by a loud snap.	Su garra cogió al yojimbo de Takesi, cuyos gritos rápidamente fueron ahogados por un fuerte chasquido.
If you were global superstar Adele, you scooped up a lot of awards!	If you were global superstar Adele, que recogió una gran cantidad de premios!
They scooped up the drops from the spring with their hands and put it into a container.	Se recogió el gotas de la primavera con sus manos y se pone en un recipiente.
She walked around the car removing her enormous coat, opened the door and scooped up my daughter.	Caminó hacia el otro lado del auto sacándose el abrigo, abrió la puerta y tomó a mi hija.
He scooped up the little akki, stone and all, and swallowed her in one bite.	Entonces levantó del suelo a la pequeña akki, junto con la piedra, y la devoró de un bocado.
You can be sure many of the people doing child sacrifices were scooped up in that bust.	Usted puede estar seguro de que muchas de las personas que hacen sacrificios de niños fueron cogidas en esa redada.
She could only watch as the serpent scooped up a mouthful of screaming tritons, devouring dozens in one bite.	Solo pudo quedarse mirando mientras la serpiente lanzaba una dentellada a los aterrados tritónidos, devorando a docenas de ellos de un mordisco.
The 26-year-old mother scooped up the frightened child and asked her to point out the man, she told CNN on Thursday.	La mujer de 26 años recogió a su asustada hija y le pidió que señalara al hombre, le dijo a CNN este jueves.
The passengers gasped in horror as Jonah fell into the water to be scooped up in the enormous jaws of a giant fish.	Los pasajeros gritaron de horror al ver a Jonás caer al agua y ser tragado por las enormes mandíbulas de un pez gigantesco.
Francona scooped up a few of the injectors and brought them back to Baghdad—proof that the Iraqis had used sarin on the Fao Peninsula.	Francona recogió algunos inyectores y los llevó consigo a Bagdad como prueba de que los iraquíes habían utilizado sarín en la península Fao.
This was a time of intense bombardment for the planets as they scooped up matter and debris left around from the nebula that formed them.	Esta fue una época de intenso bombardeo de los planetas a medida que recolectaban el material y los restos de la nebulosa de la que se formaron.