scoop up

Diccionario
Ejemplos

They use pieces of cardboard to scoop up the materials.	Usan pedazos de cartón para recoger los materiales.
He used this red ladle to scoop up the batter.	Usaba el cucharón rojo para sacar la masa.
Wet your hands, scoop up about 2 Tbs.	Moje sus manos, recoger sobre 2 Tbs.
At this site, she used instruments to scoop up and study sand samples.	En este sitio, utilizó instrumentos para recoger y estudiar muestras de arena.
We want to go now on the scoop up.	Queremos ir ahora para sacar el máximo provecho.
Be a good girl, scoop up the empties.	Sé buena chica y recoge las botellas vacías.
So, I went along and tried to scoop up some water.	Así que fui para allá y traté de recoger un poco de agua.
Sounds like the foreign guy is trying to scoop up some information on us.	Parece que el extranjero quiere averiguar cualquier cosa de nosotros.
Try not to scoop up plant leaves, roots, or other large pieces of debris.	Intente no recoger las hojas de la planta, las raíces, o otros pedazos grandes de escombros.
I always used to make a spoon out of my bread in order to scoop up the peas.	Siempre hacía un tenedor de mi pan para recoger los guisantes.
Just scoop up any waste and wash off the stains in the affected area.	Solo recoja el excremento, lave con agua las manchas que queden en el área afectada.
They wanted to scoop up with the water the deceased's diabolical; improbable strength, of which all Russia had heard.	Querían recoger con el agua del difunto diabólica; fuerza improbable, de que todos habían oído hablar de Rusia.
Indeed, Schumer's task is to first scoop up and then hem in the progressives who want real change.	De hecho, la tarea de Schumer es primero recoger a los progresistas que quieren un cambio real y después acorralarlos.
Once you scoop up your first shiny gold ring, I am sure you will agree with me!	Una ves que haya desenterrado su primera moneda de reluciente oro, ¡Estoy seguro de que estará de acuerdo conmigo!
Smaller boats will then come and scoop up the plastic and take it back to shore, where it can be recycled.	Luego, barcos más pequeños vendrán a recoger el plástico y llevarlo a la orilla, donde se puede reciclar.
Restaurant chefs and locals scoop up the best of the day's offerings early, so you'll have to be quick.	Chefs de restaurantes y locales sacar lo mejor de las ofertas del día inicial, por lo que tendrás que ser rápido.
It is so tempting to go along the coast and scoop up all the fish you can and then move on.	Es muy tentador ir a lo largo de la costa y recoger todos los peces que puedas y luego seguir adelante.
They likened it to trying to scoop up cottage cheese; the tumor didn't have clear boundaries and had penetrated deeply into my brain.	Ellos lo compararon con tratar de recoger queso cottage; el tumor no tenía límites claros y había penetrado profundamente en mi cerebro.
One thing is sure: Google Montreal is still looking to scoop up top local talent in part to help with this project.	Una cosa es segura: Google sigue buscando Montreal para recoger el talento local la parte superior, en parte, para ayudar con este proyecto.
If you made a bucket with iron, you can scoop up some water from the surface and bring it to the lava pool.	Si hiciste un cubo de hierro, puedes recoger un poco de agua de la superficie y llevarlo a la piscina de lava.