- Ejemplos
Peter also warned that there would be scoffers among us. | Pedro también advirtió que habrá burladores entre nosotros. |
There are scoffers in the churches who follow their own ungodly desires. | Hay burladores en las iglesias que siguen sus propios deseos impíos. |
There are scoffers in the churches who follow their own ungodly desires. | Hay burladores en las iglesias que siguen sus propios deseos impםos. |
This statement of belief by scoffers is common. | Esta declaración de fe por mofadores es común. |
It seems that the scoffers are always with you, the unbelievers. | Parece que los mofadores siempre están con ustedes, los no creyentes. |
Do not listen to the scoffers who will abound about you. | No escuchéis a los mofadores, quienes abundarán a vuestro alrededor. |
What point are these scoffers trying to make? | ¿Qué punto están tratando de hacer estos burladores? |
We needed great patience, for the scoffers were many. | Necesitábamos gran paciencia porque había muchas personas que se burlaban. |
Do not cast them aside because scoffers laugh and deride you. | No los desechéis porque los mofadores se burlen y os ridiculicen. |
You will accept the scoffers deriding you, calling you fanatics. | Aceptaréis a los mofadores que se burlan de vosotros, llamándoos fanáticos. |
The scoffers say: And where is His coming? | Los mofadores dicen: ¿Y dónde está Su venida? |
They are scoffers, walking after their own lusts! | Son burladores, ¡andan tras sus propios deseos! |
The scoffers will increase, but you cannot be moved by their reactions. | Los mofadores e incrédulos aumentarán pero no podéis ser conmovidos por sus reacciones. |
Do not listen to the scoffers who seek to remove your armor from you. | No escuchéis a los mofadores que buscan removeros vuestra armadura. |
Third, a blessed man does not sit in the seat of scoffers. | Tercero, un hombre bendecido no cultiva la amistad de los blasfemos. |
Do not slow or slacken the pace of your work because of scoffers. | No reduzcáis ni disminuyáis el paso de vuestro trabajo debido a los mofadores. |
Peter goes on to show that these scoffers are deliberately overlooking two facts. | Pedro va a demostrar que estos escarnecedores deliberadamente pasan por alto dos hechos. |
The condemnation of the former world came to pass despite the scoffers: 3:5-6 2. | La condenación del mundo anterior sucedió a pesar de los burladores: 3:5-6 2. |
Those scoffers are the same false Christians we read about in chapter two. | Esos burladores son los mismos falsos Cristianos de los que leemos en el capítulo dos. |
I remind you of the mockers and scoffers that surrounded Noah. | YO les recuerdo de los burladores y los que se mofaron rodearon a Noe. |
