scientific paper

Traductor
Ejemplos

You should write a scientific paper.	Debería escribir un informe.
Peer review is the process by which independent experts in a scientific discipline - the peers - critically assess a scientific paper reporting on research.	Esta revisión por homólogos es el sistema por el que expertos independientes en una disciplina científica - los homólogos - evalúan críticamente un informe científico relativo a una investigación.
It is the most productive individual ground-based facility, and results from the VLT have led to the publication of an average of more than one peer-reviewed scientific paper per day.	Es la instalación terrestre individual más productiva y, por promedio, sus resultados han generado más de un trabajo publicado al día en revistas científicas de alto nivel.
The end product of the Polymath Project was still a scientific paper.	El producto final del Proyecto Polymath era un artículo científico.
So I started thinking, maybe write a scientific paper.	Así que se me ocurrió, quizás escribir un artículo científico.
There's a problem with a traditional scientific paper.	Hay un problema con el artículo científico tradicional.
What do which actually want with a scientific paper?	¿Qué pretendemos de verdad con un texto científico?
News stands a scientific paper on its head, putting the conclusions first.	Las noticias que destacan un documento científico en su encabezado, ponen las conclusiones primero.
Smith repeatedly imagines findings that are not in the scientific paper which he quotes.	Smith repetidamente imagina conclusiones que no están en el ensayo científico que cita.
Smith is unaware of the scientific paper that provides this information (Ruhland and others 2004).	Smith ignora un análisis científico que presenta esta información (Ruhland et al. 2004).
Well, as long as I had the time, I wanted to pick up a scientific paper.	Bueno, mientras tuviera tiempo quería recoger un documento científico.
Applicants must be members of the ESR in 2017 and submit an abstract of a scientific paper.	Los interesados deben ser miembros de la ESR en 2017 y presentar un resumen de un trabajo científico.
When Goodall submitted her first scientific paper for publication, the editor returned it to her to be amended.	Cuando Goodall presentó su primer trabajo científico para su publicación, el editor se lo devolvió para corregirlo.
Personal communication based on a scientific paper submitted for publication to the Journal of Environmental Toxicology and Chemistry.	Comunicación personal basada en un estudio científico presentado para su publicación en el Journal of Environmental Toxicology and Chemistry.
Read more about the cruelty of the Namibia seal hunt in this scientific paper.	Lea más acerca de la crueldad de la caza de focas en Namibia en este informe científico (en Ingles).
There's not yet a scientific paper describing this find, so I'm only going to describe it.	Aun no hay un estudio describiéndolo, así que nada más voy a hablar brevemente de lo que hallaron.
There is no form of prose more difficult to understand and more tedious to read than the average scientific paper.	No hay una forma de prosa más difícil de entender y más tediosa de leer que el paper científico promedio.
Sandra Capellera, first author on the scientific paper, and Johan Flygare, director of the study - Photo: © Åsa Hansdotter / Lund University.	Sandra Capellera, primera autora de la publicación científica, y Johan Flygare, director del estudio - Foto: © Åsa Hansdotter / Lund University.
Awarded 1st prize for best scientific paper presented in the British Fertility Society Annual Meeting, January 2014.	Galardonado con el 1o premio al mejor trabajo científico presentado en el congreso de la British Fertility Society en enero de 2014.
The scientific paper identified, 2 were RCT, 3 non controlled trials, and one cross-sectional.	Respecto a los diseños de los artículos científicos localizados hubo 2 ensayos aleatorios controlados, 3 ensayos no controlados y 1 estudio transversal.