- Ejemplos
Indicate the common or scientific names of the species of timber used in the product. | Nombre común o científico de las especies de madera utilizadas en el producto. |
Common or scientific names | Nombre común o científico |
Indicates the scientific names and the Spanish ones. | Indica los nombres comunes y científicos. |
Species are marked with signs which specify the common and scientific names, and family. | Las especies se encuentran identificadas con carteles en los que se especifican los nombres común y científico, y la familia. |
In addition to the trade records themselves, the database holds some 40,000 scientific names and synonyms. | Además de los regis- tros de comercio, la base de datos contiene alrededor de 40 000 nombres y sinónimos científicos. |
The gardens have many of the endemic species of the islands, and all the plants are identified with their common and scientific names. | Los jardines del parque destacan por exponer las especies endémicas de las islas, y todas las plantas están identificadas con su nombre común y científico. |
In addition to knowing the common and scientific names of an affected plant, it is important to know the specific variety or cultivar, whenever possible. | Además de conocer el nombre común y científico de la planta afectada, es importante saber el nombre de la variedad o cultivar, cuando sea posible. |
It has in its inventory 58 species of our fauna, of which there is a total of 243 specimens properly classified with their common and scientific names. | Cuenta en su inventario con 58 especies de nuestra fauna, de las cuales hay un total de 243 ejemplares debidamente clasificados con sus nombres comunes y científicos. |
In the 21st century, scientific names and designations of certain fruits and vegetables often disagree with commonly accepted notions of the produce. | En el siglo XXI, los nombres y designaciones científicas de ciertas frutas y vegetales a menudo no coinciden con las nociones que comúnmente se aceptan en cuanto al producto. |
This web page contains a map of the paths, common and scientific names of marked plants, and a brief description of their benefits and advantages. | Esta página web contiene el mapa de los senderos, los nombres comunes y científicos de las especies de plantas marcadas y una pequeña descripción de sus beneficios y propiedades. |
The scientific names are Chamaemelum nobile and Anthemis nobilis. | Los nombres científicos son Chamaemelum nobile y Anthemis nobilis. |
Use italics for scientific names of plants, e.g. Cratylia argentea. | Use itálicas para nombres científicos de plantas, por ej., Cratylia argentea. |
Families, species and significant subspecies with common and scientific names. | Familias, especies y subespecies con nombres comunes y científicos. |
The scientific names of genus and species go in italics (cursive). | Los nombres científicos de género y especie van en cursiva (itálica). |
The scientific names of the gender and species should go in italics. | Los nombres científicos del género y especie irán en cursivas. |
The scientific names of species written in italics eg. | Los nombres científicos de las especies se escribirán en cursiva Ej. |
You do not need to fret about components that have scientific names. | Usted no tiene que insistir sobre los componentes que tienen nombres científicos. |
Use italics for scientific names and Latinisms. | Utilice cursiva para los nombres científicos y las locuciones latinas. |
You do not need to bother with ingredients that have scientific names. | Usted no necesita preocuparse acerca de los ingredientes que tienen nombres científicos. |
You do not need to bother with active ingredients that have scientific names. | Usted no tiene que molestarse con ingredientes que tienen nombres científicos. |
