scientific breakthroughs

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I mean, this has to be one of the greatest scientific breakthroughs of the modern age.	Es decir, tiene que ser el más adelanto científico de la era moderna.
But let's forget about all of the cultural and scientific breakthroughs and achievements of Iranians throughout the course of history.	Pero olvidemos todos los logros e innovaciones culturales y científicos de los iraníes a lo largo de la historia.
Lucio Fontana explored the concept of space and his interest in technological and scientific breakthroughs drove him to experiment with all kinds of media.	Lucio Fontana investigó el concepto de espacio y su interés por los avances tecnológicos y científicos hicieron que experimentase con todo tipo de medios.
The movement of Uranus and Neptune through the sign of Aquarius promises many artistic and scientific breakthroughs which express the great creativity of this country.	El tránsito de Urano y de Neptuno por el signo de Acuario, promete muchos avances artísticos y científicos que expresarán la gran creatividad de este país.
Though many of these relate to the same inventions being patented in many countries, it is hard to imagine that so many scientific breakthroughs are being developed every year.	Aunque muchas de éstas guardan relación con las mismas invenciones que se patentan en numerosos países, es difícil de imaginar que cada año se produzcan tantas invenciones de gran envergadura.
With a population that is at least 27 times that of Cuba, it would be tantamount to over 3 thousand deaths in our country, and many million people in the world, in spite of the scientific breakthroughs.	Con una población que supera por lo menos 27 veces la población de Cuba, sería equivalente a más de 3 mil fallecidos en nuestro país, y a muchos millones de personas en el mundo, a pesar de los avances de la ciencia.
Without the founding principle of human dignity the search for a source for the rights of the person would be arduous, and it would be impossible to reach an ethical judgement on the scientific breakthroughs that intervene directly in human life.	Sin el principio fundador de la dignidad humana sería arduo hallar una fuente para los derechos de la persona e imposible alcanzar un juicio ético respecto a las conquistas de la ciencia que intervienen directamente en la vida humana.
But scientific breakthroughs are rapidly eroding this barrier.	Pero los avances científicos están debilitando rápidamente esta barrera.
I mean, there is plenty of knowledge and scientific breakthroughs.	Quiero decir que hay mucho conocimiento y avances científicos.
If scientific breakthroughs hadn't reached cuisine, what would have happened?	Si los avances científicos no hubieran llegado a la cocina, ¿qué hubiera pasado?
Moreover, scientific breakthroughs promise preventative measures and new treatments for psychopathic disorders.	Además, los avances científicos prometen medidas preventivas y nuevos tratamientos de los trastornos psicopáticos.
Let us remember that some scientific breakthroughs turn out to be ethical breakdowns.	Recordemos que algunos avances científicos resultan en mermas éticas.
These weren't scientific breakthroughs for me.	Éstos no eran los descubrimientos científicos para mí.
Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious.	La mayoría de los logros científicos no son otra cosa que el descubrimiento de lo obvio.
It's a fun way to keep up to date with the latest scientific breakthroughs.	Esta es una excelente manera de estar al día con los últimos avances científicos.
In one direction, scientific breakthroughs yield new technologies that help society to advance.	En una dirección, los descubrimientos científicos generan las nuevas tecnologías que ayudan a la sociedad a avanzar.
The heart of this is the scientific breakthroughs in the new synthesis of communism.	El meollo de lo anterior son los adelantos científicos en la nueva síntesis del comunismo.
And, last but not least, there is the achievement of tangible scientific breakthroughs.	Por último, pero no por eso menos importante, están los logros científicos tangibles.
When I was a graduate student, There were scientific breakthroughs happening all the time.	De estudiante de postgrado Hubo avances científicos que sucedían todo el tiempo.
Progress is clear in the scientific breakthroughs, visionary leadership and precision programming.	El progreso es evidente en los avances científicos, en un liderazgo visionario y en una programación precisa.