sciences

Traductor
Ejemplos

El edificio está ubicado detrás de la Cité des sciences et de l'industrie.	The building is located behind the Cité des sciences et de l'industrie.
Un año después, claramente influenciado por Priestley, Lavoisier discutió la respiración también en la Académie des sciences.	A year later, clearly influenced by Priestley, Lavoisier was also discussing respiration at the Académie des sciences.
Por lo tanto, en La vérité des sciences demostró, a través de muchos grandes descubrimientos, el valor de la mente humana.	So, in La vérité des sciences he proved, via many great discoveries, the value of the human mind.
Gracias a nuestra dilatada experiencia en diversos sectores tales como energía, recursos naturales, life sciences y proyectos urbanísticos de uso múltiple, nuestros abogados y profesionales ven su actividad con sus mismos ojos.	Drawing on considerable experience in various sectors such as energy, natural resources, life sciences and mixed-use development, our lawyers and professionals see your industry as you do.
La empresa especialista en neumática ofrece productos y servicios para la automatización industrial, centrándose en los sectores de vehículos comerciales, alimentación, tecnología ferroviaria, life sciences, energía y tecnología naval.	The pneumatic engineering company provides products and services for industrial automation, while additionally focusing on the sectors of commercial vehicles, food and beverage, railway technology, life sciences, energy, and marine technology.
La escuela de verano del Institut des sciences de la mer ofrece a estudiantes y profesores apasionados por el mar, un curso de algunos días para iniciarse en el fascinante mundo de la oceanografía.	Summer school at the Institut des sciences de la mer offers an introductory course on the fascinating world of oceanography, lasting several days, for students and teachers who are passionate about the sea.
La especialista en neumática ofrece productos y servicios para la automatización industrial y se centra, además, en los sectores de commercial vehicles, food and beverage, railway technology, life sciences, energy y marine technology.	The pneumatic engineering company provides products and services for industrial automation, while additionally focusing on the sectors of commercial vehicles, food and beverage, railway technology, life sciences, energy, and marine technology.
Metin Öz ha actuado en numerosas ocasiones en Turquía y en el extranjero, sobre todo en Gran Bretaña, Estados Unidos, Bielorrusia y Francia, en la Maison des sciences de l'homme (Museo de Antropología, Paris) en el año 1991.	Metin Özlen has given numerous performances in Turkey and abroad, notably in Great Britain, the United States, Belarus and in France at the Maison des Science de l'Homme (Anthropology Museum, Paris) in 1991.
Agrupando a especialistas cuyo conocimiento cubre los principales ámbitos de la oceanografía costera, el Institut des sciences de la mer de Rimouski (ISMER, instituto de ciencias marinas) juega un importante papel de catalizador en la investigación relacionada con las ciencias marinas.	Bringing together specialists with expertise in the principal fields of coastal oceanography, the Institut des sciences de la mer (ISMER, marine sciences institute) plays an important role as a catalyst for maritime science research.
Las tecnologías innovadoras para el control de fluidos, a través de electro válvulas que no se limitan a un control ON / OFF sino que se extienden a una función proporcional, necesariamente se debe aplicar en los componentes para la industria de life sciences.	Drivers The life sciences industry requires solenoid valves that are not limited to simple on/off control but which are able to offer a proportional function.
Antropólogo, Carlo Severi es director de estudios en la École des hautes études en sciences sociales (Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales) y director de investigación en el CNRS (Centro Nacional de Investigaciones Científicas).	Anthropologist, Carlo Severi is the Academic Director at the École des hautes études en sciences sociales (School of Advanced Studies in Social Sciences) and the Director of Research at CNRS (the (French) National Centre for Scientific Research).
En este encuentro, desarrollado en el mismo Palacio de Cristal, el artista conversa con Patricia Falguières, profesora en la École des hautes études en sciences sociales de París y autora de ensayos como Les Chambres de merveilles(Bayard, 2002).	This encounter, also held in the Palacio de Cristal, sees the artist enter into conversation with Patricia Falguières, professor at the École des hautes etudes in social sciences in Paris, and author of essays such as Les Chambres de merveilles (Bayard, 2002).
A fin de demonstrar el achatamiento de la tierra y verificar los cálculos teóricos de Newton la Academia francés de ciencias (Académie de sciences) envió dos expediciones para medir la longitud de un grado meridiano en el ecuador y también cerca de los polos.	To prove the flattening of the Earth and to verify the theoretical calculations by Newton the French Royal Academy of Sciences (Académie Royale de Sciences) sent two expeditions to measure the meridian at the equator and near the poles.
Actualmente está enviando la marca Relipoietin, fabricada por Reliance Life Sciences.	Currently shipping the Relipoietin brand, manufactured by Reliance Life Sciences.
La Académie des Sciences observado el trabajo en enero de 1753.	The Académie des Sciences noticed the work in January 1753.
Copyright © 2010-2019 ALERT Life Sciences Computing, S.A. Todos los derechos reservados.	Copyright © 2010-2019 ALERT Life Sciences Computing, S.A. All rights reserved.
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Usana Health Sciences.	Welcome to the Usana Health Sciences comment page.
Fabricantes Energy Sciences ¿Es usted un Distribuidor Eléctrico?	Manufacturers Energy Sciences Are you an Electrical Distributor?
Domino es la empresa principal del grupo Domino Printing Sciences.	Domino is the leading business within Domino Printing Sciences.
Echa un vistazo a nuestra mapa de hoteles en California Academy of Sciences.	Check out our map of hotels in California Academy of Sciences.