science laboratory

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sin Riesgo de Contaminación Cruzada – Sistema completamente cerrado y automático, cumpliendo con los estándares de life science laboratory (Clase B).	No Risk of Cross-contamination–Fully automatic closed system, complying with life science laboratory standard (B Class).
El completamente automático y cerrado sistema de Celitron cumple con los estándares de life science laboratory (B Class), minimiza el riesgo de contaminación cruzada, acorta en proceso de manipulación de residuos y reduce los costos asociados.	Celitron's fully automatic, closed system complies with life science laboratory standards (B Class), minimizes the risk of cross-contamination, shortens waste handling process and reduces associated costs.
SENER ha participado en la misión a Marte de la NASA, Mars Science Laboratory.	SENER has participated in the Mars Science Laboratory.
Mars Science Laboratory es, sin duda alguna, la misión más ambiciosa jamás emprendida por la NASA para explorar Marte.	The Mars Science Laboratory is, undoubtedly, the most ambitious mission ever undertaken by NASA to explore Mars.
En marzo de 2005, el Reino Unido recibió una solicitud de Central Science Laboratory en relación con el virus del mosaico amarillo del calabacín (cepa débil).	In March 2005 the United Kingdom received an application from Central Science Laboratory concerning zucchini yellow mosaic virus — weak strain.
En 2008, contribuimos a los avanzados esfuerzos de descubrimiento de la NASA al proporcionar rodamientos para su uso en la próxima misión espacial Mars Science Laboratory.	In 2008, we helped to advance NASA's discovery efforts by providing the bearings to be used on an upcoming Mars Science Laboratory mission.
SENER ha participado en la misión a Marte de la NASA, Mars Science Laboratory y su contribución ha consistido en el desarrollo del mecanismo de apunte de la Antena de Alta Ganancia (HGAG).	SENER participated in the Mars Science Laboratory (MSL) and his contribution was the development of the pointing mechanism of the High Gain Antenna Gimbal (HGAG).
Exploración a Marte: Crisa, en colaboración con el Centro de Astrobiología (INTA) ha desarrollado la estación meteorológica REMS para el futuro rover de exploración a Marte de la NASA, el Mars Science Laboratory (MSL).	Mars exploration: Crisa, in collaboration with Centro de Astrobiología (INTA), has developed the REMS meteorological station for the future NASA's Mars exploration rover called Mars Science Laboratory.
John Wright ha sido uno de los planificadores Rover para las misiones de exploración de Marte desde el aterrizaje en enero 2004 y el rover Curiosity Mars Science Laboratory, ya que aterrizó en agosto 2012.	John Wright has been one of the rover planners for the Mars Exploration Rover missions since landing in January 2004 and the Mars Science Laboratory rover Curiosity since it landed in August 2012.
SENER ha participado en la misión Mars Science Laboratory, como parte de un acuerdo de colaboración tecnológica entre el Jet Propulsion Laboratory (JPL) de la NASA y el Centro para el Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI).	SENER is participating in the Mars Science Laboratory mission as part of a technology collaboration agreement between NASA's Jet Propulsion Laboratory (JPL) and the Spanish Center for the Development of Industrial Technology (CDTI).
La siguiente imagen muestra la evolución de la resistencia de los termistores que se utilizan para controlar la temperatura interna de las termopilas para REMS (Rover Environmental Monitoring Station) actualmente a bordo del MSL (Mars Science Laboratory) en la superficie de Marte.	The following picture shows the evolution of the resistance of thermistors that are being used to monitor the internal temperature of thermopiles for the REMS (Rover Environmental Monitoring Station) currently aboard the MSL (Mars Science Laboratory) on Mars surface.
El grupo de ingeniería y tecnología SENER ha participado en la misión Mars Science Laboratory, como parte de un acuerdo de colaboración tecnológica entre el Jet Propulsion Laboratory (JPL) de la NASA y el Centro español para el Desarrollo Tecnológico Industrial (CDTI).	The SENER engineering and technology group is participating in the Mars Science Laboratory mission as part of a technology collaboration agreement between NASA's Jet Propulsion Laboratory (JPL) and the Spanish Center for the Development of Industrial Technology (CDTI).
También expondrá sus capacidades en Espacio, especialmente en mecanismos de precisión, como el mecanismo de apunte de la antena de alta ganancia del rover Curiosity que se encuentra en estos momentos en Marte, como parte de la misión Mars Science laboratory.	Furthermore, SENER will present its capabilities especially in precision mechanisms, such as the development carried out in the high-gain antenna pointing mechanism for the Curiosity rover, which is currently in use on Mars as part of the Mars Science laboratory mission.