schweizer

Traductor
Ejemplos

La colección Rolex, presentada por Spinnler + Schweizer AG.	The Rolex collection, presented to you by Spinnler + Schweizer AG.
El juez Schweizer es presidente del Tribunal Federal de Patentes de Suiza.	Judge Schweizer is President of the Swiss Federal Patent Court.
En la calle Schweizer se encuentra este restaurante Wagner.	The Wagner restaurant is located on the street named 'Schweizer'.
Schweizer Schachmuseum es un museo en la realidad, que ocupa 25 cuartos.	Schweizer Schachmuseum is a museum in real life, which takes up 25 rooms.
Johanna Schweizer es un artista con sede en países bajos.	Johanna Schweizer is a Netherlands-based artist.
Schweizer Fernschachvereinigung - la federación de ajedrez de correspondencia oficial en Suiza, afiliada a ICCF.	Schweizer Fernschachvereinigung - the official correspondence chess federation in Swiss, affiliated to ICCF.
En 1994 funda, junto con el cineasta Werner Schweizer, la productora Dschoint Ventschr Filmproduktion.	In 1994 he co-founded Dschoint Ventschr Filmproduktion with the director Werner Schweizer.
Colaborador y patrocinador de la Asociación Suiza de Márketing de Diálogo (Schweizer Dialogmarketing Verband SDV)	Partner and sponsor of the Swiss Dialogue Marketing Association (Schweizer Dialogmarketing Verband SDV)
Schweizer Touristik es una revista suiza especializada dirigida a profesionales del turismo.	Schweizer Touristik is a Swiss national trade magazine for professionals in the tourism industry.
Un tercer helicóptero, modelo Schweizer, se somete a mantenimiento y debería entrar en funcionamiento en breve.	A third helicopter, modelo Schweizer, undergoes maintenance and should come into operation soon.
En nuestra serie de artículos Soy Gallus les presentamos esta vez a Thomas Schweizer.	In our We are Gallus feature for this issue, we introduce you to Thomas Schweizer.
El Hotel Schweizer Hof, un establecimiento tradicional de gestión familiar, está situado en el centro histórico de Halle.	The traditional, family-run Hotel Schweizer Hof is situated in the historic centre of Halle.
Desayuno 9,2 El Hotel Schweizer Hof, un establecimiento tradicional de gestión familiar, está situado en el centro histórico de Halle.	Breakfast 9.2 The traditional, family-run Hotel Schweizer Hof is situated in the historic centre of Halle.
Cedric Schweizer, jefe de la delegación del CICR en Yemen, relata estos viajes al terreno con fotografías.	Cedric Schweizer, who heads the ICRC delegation in Yemen, tells the story of these field trips through pictures.
El Hotel Schweizer Hof, un establecimiento tradicional de gestión familiar, está situado en el centro histórico de Halle.	Location 9.3 The traditional, family-run Hotel Schweizer Hof is situated in the historic centre of Halle.
SCHWEIZER, proveniente de la Teología y la Informática, exploró diferentes aspectos en comparación con el análisis cuantitativo de HUBER.	SCHWEIZER, coming from theology and informatics, explored different aspects in comparison to the quantitative analysis of HUBER.
El nuevo documental del respetado director suizo Daniel Schweizer muestra una visión entre bastidores de esta industria.	A new documentary by respected Swiss director Daniel Schweizer takes a rare look behind the scenes of this industry.
Para Schweizer, la cooperación intersectorial es uno de los mayores desafíos para implementar la restauración a nivel de paisaje.	For Schweizer, intersectoral cooperation is one of the major challenges to rolling out restoration at the landscape level.
En el segundo, se dice que un Dr. Schweizer, empleado de la subsidiaria de Nueva York, diseñó el logotipo.	In the second, a Dr. Schweizer, an employee of the New York subsidiary, designed the logo.
Por más de 20 años, la empresa que lleva su nombre, Wilhelm Schweizer Zinnmanufaktur GmbH, ha utilizado 4D.	For over 20 years the company that bears his name, Wilhelm Schweizer Zinnmanufaktur GmbH, has been using 4D for business.