school records
- Ejemplos
We know from the school records she had a mobile phone. | Sabemos por los registros de la escuela que tenía un celular. |
Yeah, I should probably put his school records straight. | Sí, debería de poner las notas bien. |
Arrange for medical, dental, and school records to be transferred to your new district. | Organiza los documentos médicos, dentales y escolares para transferir a tu nuevo distrito. |
Closing the book on a teen's high school records is both happy and sad. | Cerrar el libro de los registros de escuela secundaria de su hijo es algo alegre y triste. |
If you have any of your child's medical or school records, please bring them with you. | Si tiene alguno de los expedientes médicos o escolares de su niño, por favor traígalos consigo. |
Students who are eighteen (18) years or older have the right to see their own school records. | Los estudiantes que tengan dieciocho (18) años de edad o mayores, tienen derecho a ver sus propios expedientes. |
If I have sole or shared parental responsibility, can the other parent see my child's medical and school records? | Si tengo la responsabilidad de paternidad exclusiva o compartida, ¿puede el otro padre ver el historial medico y escolar de mi hijo? |
Students may elect to have these grades expunged from the high school records, and then, if desired, take the course again. | Los alumnos pueden optar por eliminar estas calificaciones de los registros de la escuela secundaria, y luego, si lo desean, volver a cursar la asignatura. |
The law says that both parents have the right to access records and information relating to his/her child, including, but not limited to medical, dental and school records. | La ley establece que ambos padres tienen el derecho a tener acceso a historiales y otra información relacionada con su hijo, y esto incluye pero no se limita al historial médico, dental y escolar. |
It also allows the child to receive the father's Social Security benefits, inheritance and military benefits; and should give the father access to the child's medical and school records. | También permite que el niño reciba los beneficios de Seguro Social, herencias y beneficios militares del padre; además de proveer al padre acceso a los récords médicos y escolares del niño. |
Doctors and other trained staff in that state agency will review the information, and will request your child's medical and school records, and any other information needed to decide if your child is disabled. | Los doctores y otro personal adiestrado en esa agencia estatal revisarán la información y pedirán el expediente médico y escolar de su niño así como cualquier otra información necesaria para decidir si su niño está incapacitado. |
Other useful leads may be generated from mail covers; telephone bills; flags on birth, medical, and school records; prosecution of accomplices; and the Federal Parent Locator Service. | Pueden obtenerse otras pistas útiles de sobres postales; cuentas de teléfono; alertas sobre registros de nacimiento, médicos y escolares; procesamiento de cómplices, y el Servicio Federal de Localización de Padres (Federal Parent Locator Service - FPLS). |
The Ministry of Education required teachers to evaluate students' and their parents' ideological character, and note such evaluations in school records. These reports directly affected students' educational and career prospects. | El Ministerio de Educación requiere que los maestros evalúen la actitud ideológica de los estudiantes y de sus padres y anoten dicha evaluación en el expediente escolar que los estudiantes llevan durante su paso por la escuela. |
According to your school records, you've had a rough year. | De acuerdo a su escuela registros, que han tenido un año difícil. |
There he set school records as a half-miler and miler. | Allí él fijó expedientes de la escuela como mitad-miler y miler. |
Secondary evidence includes medical records, school records, and religious documents. | La evidencia secundaria incluye registros médicos, registros escolares y documentos religiosos. |
Read all school records pertaining to their student. e. | Leer todos los registros escolares en relación con su estudiante. e. |
If you have any school records, you should bring them to the interview. | Si tiene los registros escolares, debe traerlos a la entrevista. |
Here's what I think about your school records, Togar! | ¡Esto es lo que pienso de su expediente escolar, Togar! |
To attend classes while the new school secures previous school records. | Asistir a clases mientras la nueva escuela asegura los expedientes escolares anteriores. |
