school counselor

el orientador escolar

See your school counselor for more information about this program.	Para mayor información sobre este programa consulte con su consejero.
Go to your school counselor or to a therapist.	Acude con el consejero de tu escuela o con un terapeuta.
Ask your high school counselor about taking A-G courses.	Consulte con su consejero de la escuela acerca de tomar cursos AG.
Check the college catalog and ask your school counselor for more information.	Revise el catálogo de las universidades y consulte con su consejero para más información.
Involve the school counselor or psychologist.	Involucrar al orientador o psicólogo escolar.
Check the college catalog and with you school counselor for more information.	Revise el catálogo de las universidades y consulte con su consejero para más información.
The school counselor or school psychologist also might be able to help.	El consejero o el psicólogo de la escuela posiblemente lo pueda ayudar.
My high school counselor was frantic because I was losing opportunities for scholarships.	Mi consejero de la escuela secundaria fue frenético porque estaba perdiendo oportunidades para las becas.
Check the college catalog and with the high school counselor for more information.	Revise el catálogo de las universidades y consulte con su consejero para más información.
Talk to your school counselor for advice on preparing a résumé.	Habla con tu tutor de la escuela para que te aconseje sobre cómo preparar un currículum.
Students can also meet privately with their school counselor in the counselor's office.	Los estudiantes también se pueden reunir en privado con su consejero en su despacho.
When you meet privately with a school counselor, your conversation will most likely be confidential.	Cuando te reúnes con el consejero de manera privada, la conversación será confidencial.
The school counselor and community advocate will be actively involved with attendance problems.	El consejero de la escuela y el abogado comunitario participara activamente con problemas de asistencia.
For information on the AP exams given in May, see your school counselor.	Para información sobre las pruebas de colocación avanzada dadas en mayo, consulta con tu consejero.
He was able to get help by going to his school counselor.	Sin embargo, Cristian pudo obtener ayuda acudiendo a la asesora de su escuela.
There is no doubt about it, the school counselor here is a class five hoarder.	No hay duda, el consejero de la escuela es un Diógenes de nivel cinco.
Ask your high school counselor or college admissions counselor for more details.	Pregunte a su consejero de High School o consejero de admisiones de colegio para más detalles.
The SST often includes the family, classroom teacher, school counselor and Administrator.	El SST incluye a la familia, al maestro, a la consejera de la escuela y un administrador.
Your school counselor may know what resources are available to you.	Su consejero escolar puede saber qué recursos están disponibles para usted.
Don't be surprised if your parents know your school counselor.	No te sorprendas si tus padres conocen al consejero escolar.