schlüssel

Traductor
Ejemplos

El Bremer Schlüssel sirve un desayuno todas las mañanas.	A breakfast is served each morning at the Bremer Schlüssel.
Las habitaciones del Bremer Schlüssel disponen de baño privado y TV.	The rooms at the Bremer Schlüssel hotel all have a private bathroom and TV.
El señor Schlüssel ha sido el primer Presidente del Consejo que se ha expresado sobre Kosovo con palabras claras y con miras al futuro.	Mr Schüssel was the first President of the Council to give a clear and forwardlooking message on Kosovo.
Ese principio es el que su futuro sucesor como Presidente en ejercicio del Consejo, el Canciller Federal de Austria Wolfgang Schlüssel, ha elegido como lema.	That principle is one that your future successor as President-in-Office of the Council, Austria’s Federal Chancellor Wolfgang Schüssel, has chosen as his watchword.
Schlüssel (M16) y There Were Rumors, la pieza que da título a la exposición, tienen la misma apariencia a primera vista, pero son distintas.	Schlüssel (M16) and There Were Rumours, the piece that gives the title to the exhibition, at first glance look the same, but they are different.
Beckenried El Boutique-Hotel Schlüssel se encuentra en Beckenried, en el lago de Lucerna. Ofrece habitaciones únicas con encanto en un edificio histórico que data de 1820.	Beckenried Located in Beckenried at Lake Lucerne, Boutique-Hotel Schlüssel offers rooms of unique charm in a historic building dating back to 1820.
Gault Millau ha calificado el restaurante Schlussel en Suiza Central con 13 puntos.	Gault Millau has rated the Restaurant Schlussel in Central Switzerland with 13 points.
Con fácil acceso y cerca de la A2/E35 pero muy tranquilo, Boutique-hotel Schlussel es el lugar ideal para una romántica escapada de fin de semana, una cena relajada, un elegante banquete o un evento de negocios perfecto.	With easy access near the A2/E35 yet very quiet, Boutique-hotel Schlussel is the ideal spot for a comfortable romantic weekend getaway, a relaxed dining experience, an elegant banquet or a successful business event.
Las habitaciones del Goldener Schlüssel son sencillas y tienen lavabo y radio.	The simple rooms of the Goldener Schlüssel feature a wash basin and a radio.
Gasthof zum Schlüssel Waldenburg El Gasthof zum Schlüssel se encuentra en el establecimiento más antiguo de Basilea Campiña y ofrece habitaciones elegantes con una bañera y un lujoso baño independiente.	Gasthof zum Schlüssel Waldenburg Set in the oldest guest accommodation of Basel-Country, Gasthof zum Schlüssel offers elegant rooms with a bathtub in the room and a luxurious, separate bathroom.
Más información Gasthof zum Schlüssel Waldenburg El Gasthof zum Schlüssel se encuentra en el establecimiento más antiguo de Basilea Campiña y ofrece habitaciones elegantes con una bañera y un lujoso baño independiente.	Gasthof zum Schlüssel Waldenburg Set in the oldest guest accommodation of Basel-Country, Gasthof zum Schlüssel offers elegant rooms with a bathtub in the room and a luxurious, separate bathroom.
El señor Schlüssel ha establecido ahora, en un plazo de pocos días, una oficina de la Presidencia del Consejo y yo me congratulo de que la Europa del señor Schlüssel pueda estar representada ahora en Kosovo.	Within a few days Mr Schüssel had set up a representative office and I am pleased that the image of Europe we are presenting in Kosovo at the present time is Mr Schüssel's image of Europe.