schip

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El programa de atención médica infantil (SCHIP) se creó en 1997.	The health care program for children (SCHIP) was created in 1997.
En efecto, el Congreso intentó reorientar SCHIP.	In effect, Congress tried to redirect SCHIP.
Elimina varias condiciones para participación t certificacón de Medicare, Medicaid, and SCHIP.	Eliminate many conditions of participation and certification for Medicare, Medicaid, and SCHIP.
Obviamente los obispos estadounidenses ya no pueden apoyar la versión actualizada de SCHIP.	Needless to say, the U.S. bishops can no longer support the revised version of SCHIP.
Durante este gobierno, 2 millones de niños más han obtenido cobertura de seguros a través de SCHIP.	Under this Administration, 2 million more children have gained coverage through SCHIP.
El museo Het Schip explora el estilo arquitectónico de la Escuela de Ámsterdam en su contexto social, político y artístico.	Museum Het Schip explores the Amsterdam School style of architecture in its social, political and artistic context.
Cuando el Congreso cambió de manos en 2005, los nuevos legisladores decidieron realizar dos cambios importantes en el programa SCHIP.	When Congress changed hands in 2005, new legislators decided to make two impor tant changes in the SCHIP program.
De los 36 estados que trabajan con los planes SCHIP independientes de Medicaid, solo 1 estado no cubre servicios de salud domiciliarios.	Of the 36 states with non-Medicaid SCHIP plans, only 1 state does not cover home health services.
Museum het Schip, en un área de clase trabajadora en Amsterdam-West encontrará un museo dedicado al estilo arquitectónico, la Escuela de Amsterdam.	Museum het Schip, In a working-class area in Amsterdam-West you will find a museum dedicated to the architectural style, the Amsterdam School.
En este acuerdo AMERIGROUP le dará servicio al Medicaid de PHP y a los miembros de SCHIP, y operará bajo el nombre AMERIGROUP Florida, Inc.	Under the agreement, AMERIGROUP will serve all of PHP's Medicaid and SCHIP members and operate under the name AMERIGROUP Florida, Inc.
Museo de Barcos Museum het Schip, en un área de clase trabajadora en Amsterdam-West encontrará un museo dedicado al estilo arquitectónico, la Escuela de Amsterdam.	Museum het Schip, In a working-class area in Amsterdam-West you will find a museum dedicated to the architectural style, the Amsterdam School.
Kool Smiles acepta la mayoría de los principales planes de seguro, incluyendo Medicaid, programas infantiles de seguros de salud del estado (SCHIP), y Tricare United Concordia.	Kool Smiles accepts most major insurance plans, including Medicaid, State Children ́s Health Insurance Programs (SCHIP), and United Concordia ́s Tricare.
La cadena de televisión pública de la Universidad de Carolina del Norte (UNC) presentó un reportaje acerca de la situación en el estado del programa SCHIP, que provee cobertura infantil.	UNC public television in North Carolina aired a report on the state's SCHIP program that provides insurance coverage for children.
Con posterioridad a la sanción del SCHIP en 1997, muchos estados se esforzaron por simplificar los procedimientos de afiliación como un medio de estimular a las personas con derecho a afiliarse para recibir los servicios.	Following the enactment of SCHIP in 1997, many states made efforts to simplify enrollment procedures as a means of encouraging eligible people to enroll for services.
El museo está situado en el interior de Het Schip (el barco), en Spaarndammerplantsoen, uno de los tres bloques de apartamentos monumentales de la escuela de Ámsterdam, obra de Michel de Klerk.	The museum is located inside Het Schip (the ship) on the Spaarndammerplantsoen, one of the three monumental Amsterdam School apartment blocks there designed by Michel de Klerk.
El museo Het Schip organiza regularmente visitas guiadas por los edificios más representativos de la Escuela de Ámsterdam, así como recorridos por el interior de la Casa de la Navegación (Scheepvaarthuis).	Museum Het Schip regularly organizes guided walking tours past the most prominent buildings done in the Amsterdam School style, as well as tours of the interior of the Scheepvaarthuis.
AMERIGROUP Corporation, está localizada en Virginia Beach, Virginia, y es una compañía de seguros de salud en múltiples estados enfocada a servir a personas que reciben beneficios de salud a través de programas estatales como el Medicaid, SCHIP, y FamilyCare.	AMERIGROUP Corporation, headquartered in Virginia Beach, Virginia, is a multi-state managed health care company focused on serving people who receive health care benefits through state-sponsored programs including Medicaid, SCHIP, and FamilyCare.
El español Xabier Azkargorta en 2005, el holandés John van 't Schip en 2012 y el argentino Carlos Bustos en 2014 fueron los últimos entrenadores extranjeros de las Chivas y ninguno logró alzar ni una sola copa.	The Spanish Xabier Azkargorta in 2005, the Dutchman John van 't Schip in 2012 and the Argentine Carlos Bustos in 2014 were the last foreign coaches of the Chivas and none of them managed to raise a single cup.
Su agencia estatal de Medicaid puede proveerle más información sobre el programa SCHIP.	Your state Medicaid agency can provide more information about SCHIP.
Son los fondos para el SCHIP los que están siendo debatidos actualmente en el Congreso.	It's the SCHIP funding that is now being debated in Congress.