schedule delivery

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

On some occasions, the recipient may be called to schedule delivery.	En algunas ocasiones el cliente receptor necesita ser localizado para programar la entrega.
Choose to either send your campaign immediately or schedule delivery for a specific time.	Elija entre enviar su campaña inmediatamente o programar la entrega en un tiempo específico.
Which is Known for a Quality, Integrity and on schedule delivery.	Ltd., que se caracteriza por una calidad, integridad y el calendario de entrega.
Once the doctor thinks your baby is developed enough, they will schedule delivery.	Una vez que el médico considere que su bebé está lo suficientemente desarrollado, programará el parto.
Once the doctor thinks your baby is developed enough, he or she will schedule delivery.	Una vez que el médico considere que su bebé está lo suficientemente desarrollado, programará el parto.
TwitResponse: allows you to schedule delivery of your tweets - very useful if you want to set up a bunch of tweets in the future.	TwitResponse:Le permite programar la entrega de sus tweets - muy útil si desea crear un grupo de tweets en el futuro.
The campaign builder has different sections where you'll choose recipients, set up campaign information, choose a template, add content, and send or schedule delivery.	El creador de campañas consta de diferentes secciones en las que podrás elegir destinatarios, configurar la información de la campaña, elegir una plantilla, añadir contenido y enviar o programar la entrega.
Everything's as requested. She'll be stable and ready for transport by morning. I'll call the client and schedule delivery. Well done What's happening to me?	Todo está como solicitó Está estable y preparada para transportarla por la mañana Llamaré al cliente y programaré la entrega Bien hecho. Qué me está pasando?
What we did We were chosen as the preferred supplier for our unique ability to provide user friendly and top-of-the-range equipment at a value for money price and guaranteed on schedule delivery.	Lo que hicimos Fuimos escogidos como el proveedor favorito por nuestra habilidad exclusiva a la hora de ofrecer equipos fáciles de utilizar y de alta gama a un precio rentable, y con una garantía de entrega en el plazo establecido.
Specifically, the workshop focused on creating striking subjects, frequency and schedule delivery of campaigns, effective template design, analysis of the open rate, bounce and unsubscriptions and campaigns evaluation.	Concretamente, el taller estuvo centrado en la creación de asuntos llamativos, la frecuencia y horario de envío de las campañas, el diseño de plantillas efectivas, el análisis de la tasa de apertura, rebotes y bajas y la evaluación de campañas.
For example, If you send from New York and schedule delivery for 9am, your west coast subscribers would normally get the email at 6am PST. Timewarp would delay sending to anyone until it's 9am in their time zone.	Por ejemplo, si envías desde Nueva York y programas el reparto a las 9:00, tus suscriptores de la costa oeste normalmente recibirían el correo electrónico a las 6:00 PST (hora estándar del Pacífico).
If not present, a missed delivery notice will be left for the customer, who will have to wait for a subsequent delivery to be made the next working day, or contact the shipping company directly to schedule delivery at a later date.	En caso de ausencia, se dejará un aviso de paso para el cliente, quien podrá esperar a una segunda entrega el siguiente día laborable o ponerse en contacto directamente con el transportista para planificar una entrega en una fecha posterior.
The rest of the information for the Community is handled on the Schedule Delivery (Step 5) page.	El resto de la información para la Comunidad se maneja en la página Horario de entrega (Paso 5).
On the Schedule Delivery screen, click SAVE AS DRAFT to stop the Scheduled Email Campaign.	En la pantalla de Programar, haga clic en Guardar como Borrador para detener la campaña de Email programada.
Schedule Delivery You schedule the email delivery to some or all of the members of your lists.	Programación de Entrega Usted puede fijar su horario de entrega del email para todos o algunos de los miembros de sus listas.
On the Schedule Delivery page, you can also choose to share your message on Delicious, Digg, Reddit, Facebook, StumbleUpon, MySpace and Twitter.	En la página de Horario de Entrega también puede elegir compartir su mensaje en Digg, Reddit, Facebook, StumbleUpon, MySpace and Twitter.
On the Schedule Delivery screen (Step 5), click on the SAVE AS DRAFT button to stop the Scheduled Email Campaign.	En la pantalla de Programar (Paso 5), haga clic en el botón Guardar como Borrador para detener la campaña de Email programada.
You can click at the top of the Schedule Delivery page to add your newsletter to the Benchmark Email Community.	Puede hacer click en la parte superior de la página de Horario de Entrega para agregar a los boletines de la comunidad de Benchmark Email.