scavenger

Finally, a scavenger hunt worthy of my time.	Por fin, una búsqueda del tesoro digna de mi tiempo.
You think he's a scavenger, like that guy you caught?	¿Crees que él sea un saqueador, como ese tipo que atrapaste?
These are the scavenger, Rey, and the deserting Stormtrooper, Finn.	Estos son el scavenger, Rey, y el Stormtrooper desertor, Finn.
I need to send you two on a scavenger hunt.	Necesito mandaros a vosotros dos en una búsqueda del tesoro.
Gamification and scavenger hunts (as used at CES 2014).	La gamificación y las búsquedas de tesoro (como en CES 2014).
It provides an engaging scavenger hunt throughout the prison complex!	¡Ofrece una atractiva búsqueda del tesoro en todo el complejo penitenciario!
Well, according to the Master, they're some kind of... scavenger.	Según el Amo, son una especie de... carroñeros.
So this scavenger comes in, which is a giant sixgill shark.	Así que entra este carroñero que es un tiburón gigante sixgill.
No, I don't think he was a scavenger.	No, no creo que él fuera un saqueador.
SCVNGR challenges and scavenger hunts for events.	Los desafíos y búsquedas del tesoro para eventos de SCVNGR.
I don't have time for a scavenger hunt.	No tengo tiempo para una búsqueda del tesoro.
He's the best scavenger in the entire regiment.	Es el mejor carroñero de todo el regimiento.
Plan a scavenger hunt to do together.	Planifica una búsqueda del tesoro para hacer juntos.
Are you boys excited for the neat scavenger hunt?	¿Chicos estáis excitados por la caza del carroñero?
Okay, guys, I will do the scavenger hunt.	Vale, chicos, haré la búsqueda del tesoro.
You look more like a scavenger.	Te ves más como un vagabundo.
We have got a scavenger hunt and pin-the-veil-on-the-bride.	Tenemos una búsqueda del tesoro y un ponle el velo a la novia.
This is not a scavenger hunt.	Esto no es una búsqueda de tesoro.
Did you think I would trust a possible scavenger with my coin?	¿Creyó que confiaría mi moneda a unos posibles cazatesoros?
Oh... She used to send me on scavenger hunts all over the house.	Solía enviarme a una búsqueda de tesoros por toda la casa.