scary stories

historias de miedo

Don't tell us any scary stories anymore.	No nos cuentes más historias de terror.
The only really scary stories Are those that are actually true.	Las únicas historias que realmente miedo, son las que son reales.
Aren't you no good with scary stories?	¿Es que no te gustan las historias de terror?
What list of scary stories would be complete without something from master of the craft, Poe?	¿Qué lista de historias de miedo estaría completa sin algo del maestro del oficio, Poe?
My grandad used to tell us scary stories.	Mi abuelo nos contaba historias de miedo.
I don't want any more scary stories in this house.	No quiero más historias de terror en esta casa.
He's really neat... tells a lot of scary stories.	Es realmente bueno... cuenta un montón de historias de miedo.
He arrived just as we were telling scary stories.	Ha llegado justo cuando estábamos contando historias de miedo.
I don't like scary stories because they give me nightmares.	No me gustan los cuentos de miedo pues me dan pesadillas.
All of us telling scary stories all night long.	Que todos contemos historias de miedo toda la noche.
However, the scary stories continue to pour forth from the Mass Media.	Sin embargo, las aterradoras historias siguen surgiendo en los Medios de Comunicación.
I don't know, I love scary stories.	No sé, me encantan las historias de miedo.
Uh, actually, I don't know any scary stories.	En realidad, no sé historias de miedo.
Is anybody else getting a little freaked out by all these scary stories?	¿Está alguien más cada vez un poco asustado por todas estas historias de miedo?
We've all heard the scary stories.	Todos hemos escuchado las historias de terror.
You know, other than scary stories being passed around the Internet.	Tú sabes, otra cosa que las historias de miedo que circulan por el internet.
All of us telling scary stories all night long.	Que contemos cuentos de terror toda la noche.
Why does Japan always show scary stories on TV in the summer?	¿Por qué en verano Japón... transmite historias de terror en la televisión?
We get to tell scary stories.	Tenemos que contar historias de miedo.
I just can't buy your scary stories.	No me creo tus historias de miedo.