says goodbye

The Centre Xic's says goodbye until next year Salou.
El Casal Xic's despide hasta el próximo año Salou.
Janmaat leave two days later that he says goodbye to politics.
Janmaat dejar dos días después de que se despide de la política.
Fundación Proa says goodbye to a master of image: artist Horacio Coppola.
Fundación Proa despide a un maestro de la imagen: el artista Horacio Coppola.
She quickly says goodbye to her colleagues and heads for home.
Se despide rápidamente de sus colegas y se va a casa.
There's a weird new thing he does when he says goodbye.
Aún así, hay una nueva cosa extraña que hace cuando se despide.
When Lucas leaves the School of Medicine he says goodbye only to that professor.
Cuando Lucas abandona la Facultad de Medicina solo se despide de ese profesor.
The pilgrim thus returns to tranquillity but also says goodbye to flat terrain.
El peregrino regresa a la tranquilidad, pero también se acaba el terreno llano.
His time in the town is over, and he says goodbye to his friends.
Se ha acabado su tiempo en el pueblo, y se despide de los amigos.
She says goodbye to him.
Ella se despedía de él.
That meeting comes to an end, he says goodbye to cutewith you and going away.
Ese encuentro llega a su fin, se despide de lindacon usted y va a desaparecer.
I says goodbye to you every morning, when I goes off to the lumberyard.
Yo me despido de ti todas las mañanas al salir.
Going to Jerusalem, he says goodbye of the community of Ephesus responsible, who meet him in Mileto.
Camino de Jerusalén, se despide de los dirigentes de Éfeso, a quienes convoca en Mileto.
I've come here today because I've important business to discuss with you, just as soon as Mrs. Levi says goodbye.
He venido a hablarle de un asunto importante, en cuanto se despida la Sra. Levi.
He says goodbye to his family and friends and heads off to begin life in the land of the living.
Se despide de su familia y amigos y se va a empezar la vida en la tierra de los vivos.
Hendaye (France): H.M. the King says goodbye to his august wife at the railway station, on the 5th of this month Original language >>
Hendaia (Francia): S.M. el Rey despidiéndose de su augusta esposa en la estación del ferro-carril, el día 5 del corriente Idioma original >>
After tirelessly rendering his services for 13 long years, Fr. James Francis ALLEN finally says goodbye to the Oblate Communications Service in Rome.
Después de haber ofrecido sus servicios de manera incansable durante más de 13 años, el P. James Francis ALLEN dice finalmente adiós al Servicio Oblato de Comunicaciones de Roma.
And today, the world says goodbye to a great man.
Y hoy el mundo dice adiós a un gran hombre.
Ibn Zamrak the poet of the Alhambra says goodbye.
Ibn Zamrak el poeta de la Alhambra se despide.
A young woman says goodbye to her youth, carelessness.
Una mujer joven se despide de su juventud, descuido.
David Reyes says goodbye to his son, Hugo.
David Reyes se despide de su hijo, Hugo.
Palabra del día
oculto