say otherwise

Popularity
500+ learners.
Can you look me in the face and say otherwise?
¿Puedes mirarme a la cara y negarlo?
This is my classroom, and we will stay until I say otherwise.
Esta es mi clase y nos quedaremos hasta que yo diga.
You're off the case until I say otherwise.
Estás fuera del caso hasta que yo lo diga.
I expect your discretion until I say otherwise.
En cualquier caso espero su discreción hasta que yo lo diga.
He may be one of yours, but it's our scene until I say otherwise.
Sí, pero es nuestra escena hasta que yo lo diga.
Even the law can't say otherwise.
Aún la ley no puede evitarlo.
The only man who could say otherwise has no throat, thanks to your boy's wolf.
El único hombre que puede desmentirlo no tiene garganta, gracias al lobo del chico.
Over a hundred years of clinical evidence would say otherwise.
Más de cien años de evidencia clínica dirían lo contrario.
People who say otherwise are living in denial.
Las personas que dicen lo contrario están viviendo en negación.
Your lips speak the truth... but your eyes say otherwise.
Tus labios dicen la verdad, pero tus ojos lo contrario.
Based on your choice of women, I'd say otherwise.
Basado en tu elección de mujeres, yo diria otra cosa.
Based on your choice of women, I'd say otherwise.
Basada en tu elección de mujeres, diría lo contrario.
Thanks to you, who is left to say otherwise?
Gracias a usted, ¿quién queda para decir lo contrario?
Based on your choice of women, I'd say otherwise.
Basándome en tu elección de mujeres, yo diría otra cosa.
And at the same time you say otherwise Kirillov.
Y al mismo tiempo, le decías lo contrario a Kirilov.
Are you here on Earth to say otherwise?
¿Estás aquí en la Tierra para decir lo contrario?
And I will not say otherwise just to win an election.
Y no diré lo contrario solo para ganar unas elecciones.
You're grounded in your room until I say otherwise.
Te encerrarás en tu habitación hasta que yo diga lo contrario.
However, studies of doctors - ophthalmologists say otherwise.
Sin embargo, los estudios de los médicos - oftalmólogos dicen lo contrario.
I got a dozen texts that say otherwise.
Tengo una docena de mensajes que dicen lo contrario.
Palabra del día
fresco