save yourself the trouble

You could just save yourself the trouble and throw in the towel.
Podrías ahorrarte los problemas y tirar la toalla.
You could just save yourself the trouble And throw in the towel.
Podrías ahorrarte los problemas y tirar la toalla.
Then why don't you save yourself the trouble and stop talking to me?
¿Entonces por qué no te ahorras el problema y dejas de hablarme?
Or you could just save yourself the trouble and take my word for it.
O puedes ahorrarte los problemas y creer en mi palabra.
Why not just use a spell and save yourself the trouble, sir?
¿Por qué simplemente no usa un hechizo y se ahorra la molestia, ah?
You will save yourself the trouble if you remove Yontoo Layers Client in time.
Te ahorrarás muchos problemas si eliminas Yontoo Layers Client a tiempo.
Well, if that's on my account, you can save yourself the trouble.
Si lo haces por mí, puedes ahorrarte la molestia.
Well, save yourself the trouble and don't.
Bueno, no te compliques y no los tengas.
You can save yourself the trouble.
Puedes ahorrarte la molestia.
Well, save yourself the trouble.
Bueno, ahórrate el problema.
Y'all might as well save yourself the trouble, 'cause I got the winning ticket right here!
Podrían ahorrarse el problema, ¡porque tengo el billete ganador aquí!
If that's your agenda for the coming year, quit now and save yourself the trouble.
Si esa es tu agenda para el año que viene, déjalo ahora y ahórrate el problema.
Why not just figure out a way to steal the money And save yourself the trouble?
¿Por qué mejor no encontrar una manera de robar el dinero y ahorrarse los problemas?
Thanks to the AutoPump electric pump, you even save yourself the trouble of building up pressure manually.
Gracias a la bomba eléctrica AutoPump, se ahorra incluso la acumulación manual de presión.
I know why you're here, friend, but save yourself the trouble. What happened here was not a miracle.
Sé por qué estás aquí amigo pero puedes ahorrarte el problema lo que pasó aquí no fue un milagro.
To save yourself the trouble of writing the code, you can mark a stream as being OK for auto cleanup.
Para evitarse los problemas de escribir aquél código, puede marcar una secuencia para que sea apta para una auto-limpieza.
You will save yourself the trouble of dealing with malware infections if you delete Wooden Seal and other unwanted apps at once.
Usted ahorrará la molestia de tratar las infecciones de malware Si eliminas Wooden Seal y otras aplicaciones no deseadas a la vez.
Take this precaution and save yourself the trouble of losing your personal data today by using the professional iPhone 7 Cleaner–iMyFone Umate Pro.
Tome esta precaución y ahorrarse la molestia de perder sus datos personales de hoy mediante el uso de los profesionales iPhone 7 Limpiador – iMyFone Animate Pro.
So if you're out to dinner with a dear pal and you get into a political argument, save yourself the trouble and order dessert.
Así que si sales a cenar con un buen amigo y comienzan a hablar de política, evita problemas y ordena el postre.
To save yourself the trouble of digging through your inbox to find your ticket, get the Wanderu app and pull up your ticket with one click.
Para ahorrarse la molestia de buscar en su bandeja de entrada boleto, descargue la aplicación de Wanderu y obtén tu boleto con un solo clic.
Palabra del día
la almeja