There is a rise in savants, the Indigo children. | Hay un aumento de los sabios, de niños Índigo. |
In the eyes of the savants, all the treasures of a chakravarti are useless. | En los ojos de los savants, todos los tesoros de un chakravarti son inútiles. |
And then you will all look like savants instead of savages. | ¡Y así todos pareceréis sabios en vez de salvajes! |
Last week belonged to the savants of jazz. | La pasada fue la semana de los que más saben: los sabios del jazz. |
Among the fortunate savants who had been selected, was John Gaillard, assistant astronomer at the Mt. | Entre los sabios afortunados que habían sido seleccionados estaba John Gaillard, astrónomo asistente en el observatorio de Monte Wilson. |
Where one can talk to psychics, mediums, clairvoyants, savants, mystics, tarot readers, rune readers and folks. | Donde uno puede hablar con los psíquicos, medios, clarividentes, eruditos, místicos, tarotistas, lectores y gente de runas. |
With this knowledge, Rachel later worked out that the mathematicians and savants had been working on the Valenzetti Equation. | Con este conocimiento, Rachel más tarde descubrió que los matemáticos y eruditos habían estado trabajando en la ecuación Valenzetti. |
Here, Rachel learned about the Valenzetti Equation, which was being secretly analyzed in the institute by mathematicians and savants. | Aquí, Rachel descubrió la Ecuación Valenzetti, que estaba siendo secretamente analizada en el instituo por matemáticos y genios de todo tipo. |
In pounding rain, a cortège of international savants bore his body up a muddy road for burial below Montmartre. | En golpes de lluvia, un cortejo de sabios internacional llevaron su cuerpo hasta un camino de barro para la sepultura debajo de Montmartre. |
Where one can talk to psychics, mediums, clairvoyants, psychics kingston ontario savants, mystics, tarot readers, rune readers and folks. | Donde uno puede hablar con los psíquicos, medios, clarividentes, psíquicos kingston ontario eruditos, místicos, tarotistas, lectores y gente de runas. |
The ridiculous exercise of waiting to hear the opinion of the savants continues to remain in force, and so it goes on. | El necio ejercicio de esperar a oír la opinión del más listo sigue vigente, y así seguimos. Está todo fatal. |
If the people should beware of the government of the savants, all the more should they provide against that of the inspired idealists. | Si el pueblo debe preservarse del gobierno de los sabios, con mayor razón debe premunirse contra el de los idealistas inspirados. |
Rachel Blake also learned that the Hanso Foundation was forcing savants at the Vik Institute in Iceland to run the equation over and over. | Rachel Blake también se enteró de que la Fundación Hanso estaba obligando a los savants del Instituto Vik en Islandia para ejecutar la ecuación una y otra vez. |
Mittelwerk, was involved in suspicious activities in Iceland, using their Vik Institute to secretly run the Valenzetti Equation using a group of autistic savants. | Mittelwerk, estaba envuelta en actividades sospechosas en Islandia, mediante su Instituto Vik para poner secretamente en marcha la Ecuación Valenzetti, gracias a un grupo de matemáticos aislados. |
Discussing their position with much volubility and vociferousness, the assembled savants rushed to the various ports and stared down at the world they were leaving. | Discutiendo su situación de una manera muy voluble y vociferante, los sabios reunidos se apresuraron a las distintas ventanas y miraron abajo, al mundo que estaban abandonando. |
Through the denunciation of the dogmatists led by Stilton, the savants and the three reporters beneath the leadership of Gaillard had been internationally outlawed before their arrival. | A través de la denuncia de los dogmáticos dirigidos por Stilton, los sabios y los tres periodistas dirigidos por Gaillard habían sido declarados delincuentes internacionales antes de su llegada. |
The location of the Vik Institute, part of the Hanso Foundation Mental Health Appeal; in actuality, where mathematicians and Autistic savants are imprisoned to work on the Valenzetti Equation. | La ubicación del Instituto Vik, parte de la Fundación Hanso,Mental Health Appeal; en la actualidad, donde matemáticos y sabios autísticos son encarcelados para trabajar en la Ecuación de Valenzetti. |
Might more of us become situational savants at golf, math, or music, and still be able to revert to our usual selves when the task at hand is done? | ¿Tal vez más de nosotros seríamos sabios situacionales en golf o música, y aún ser capaces de revertir a nuestro usual yo una vez que la tarea ha sido completada? |
It is run by Dr. Armand Zander, but instead of treating patients, the Hanso Foundation is secretly exploiting autistic savants in the basement to recalculate variables for the Valenzetti Equation. | Es llevado por el Dr. Armand Zander, pero en lugar de tratar a pacientes, la Fundación Hanso está explotando en secreto a sabios autistas para recalcular variables de la Ecuación Valenzetti. |
A corps of 167 technical experts (savants), known as the Commission des Sciences et des Arts, accompanied the French expeditionary army to Egypt. | Durante la campaña en Egipto de Napoleón Bonaparte en 1798 el ejército expedicionario iba acompañado por la Comisión de las Ciencias y de las Artes, un cuerpo compuesto por 167 expertos técnicos. |
