sauce llorón

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Escuché el zumbido fuerte del misil en mi escudo, pasó a través de mi gran sauce llorón, por lo menos por 10 minutos en la medida en que se desintegraba.	I listened to the missile sizzle loudly in my shield, which passed through my large willow tree, for at least 10 minutes as it disintegrated.
El sauce llorón (Salix xsepulcralis) es una especie típica de este hábitat.	A typical specimen is the weeping willow (Salix xsepulcralis).
Al igual que las ramas del sauce llorón.	Just like the weeping willow branches.
También plantado a la orilla de un sauce llorón, arbustos agracejo, espino blanco, Viburnum.	Also planted on the banks of a weeping willow, barberry bushes, hawthorn, Viburnum.
El sauce llorón (Salix babylonica L.) es una especie arbórea perteneciente a la familia Salicaceae.	The weeping willow (Salix babylonica L.) is an arboreal species belonging to the Salicaceae family.
GUSTAVE:- Bueno, sí, pero ellos están debajo de un sauce llorón, ¿sabes?	Well, yes, but they're under a weeping willow, see?
Salix babilonica El sauce llorón (Salix babylonica L.) es una especie arbórea perteneciente a la familia Salicaceae.	Salix babilonica The weeping willow (Salix babylonica L.) is an arboreal species belonging to the Salicaceae family.
Un pavimento antiguo hecho de rocas de río le da la bienvenida en el patio con un antiguo sauce llorón.	A very old pavement made of river rocks welcome you in the patio with an ancient weeping willow.
Bajo un sauce llorón, los niños pueden hacer de cuenta que están en una jungla, un pantano o hasta una cueva.	Under a weeping willow tree, children can pretend to be in a jungle, a swamp, or even a cave.
El uso del sauce llorón como cortavientos o para la formación de barreras naturales, destinado a proteger otras plantas, también es frecuente.	The use of weeping willow as a windbreak or for the formation of natural barriers, aimed at protecting other plants, is also frequent.
De hecho, una vez colocado en su casa, el sauce llorón, por su tamaño, condicionará el resto de la disposición del espacio.	In fact, once placed at home, the weeping willow, by its size, will condition the rest of the arrangement of space.
La entrada misma es impresionante, así como el enorme jardín silvestre con su majestuoso sauce llorón, y la increíble tranquilidad del entorno rural.	Then the huge, wild garden with that magnificent weeping willow and the deep quiet of the surrounding landscape.
Un sauce llorón crea un espacio de fantasía donde los niños pueden relajarse o jugar a la sombra mientras los maestros todavía pueden verlos.	A weeping willow tree creates a fanciful place for children to relax and play under while still allowing teachers to see them.
Allí podrá observar un impresionante sauce llorón de metal, donde están inscritos los nombres de los judíos húngaros que fueron víctimas de la Segunda Guerra Mundial.	Here, you will come upon an impressive metal weeping willow upon which the names of Hungarian Jews murdered by the Nazis are inscribed.
En la terraza exterior, varias cúpulas de vegetación se abren por encima de las mesas, inspiradas en el árbol romántico por excelencia, el sauce llorón.	On the outdoor terrace, a number of cupolas filled with plants hang over the tables, inspired by that most romantic of all trees, the weeping willow.
Por sus características, sin embargo, es aconsejable no cultivar el sauce llorón en jardines pequeños, ya que la planta necesita espacios grandes que le quiten a otras plantas.	For its characteristics, however, it is advisable, however, not to grow the weeping willow in small gardens, as the plant needs large spaces that would take away from other plants.
Mira, fuera, la llovizna y la frondosidad de un sauce llorón. El Volkswagen se encuentra en el aparcamiento, entre el coche de uno de los supervisores y una camioneta de transporte de Sunflower.	He looks out through drizzle and the fronds of a weeping willow.The Volkswagen sits in the lot, alongside a supervisor's car and a Sunflower transport van.
El sauce llorón (Salix babylonica L.) es uno de los sauces más utilizados con fines ornamentales y por esta razón buscaremos las mejores técnicas y la forma de hacer crecer el sauce llorón.	The weeping willow (Salix babylonica L.) is one of the most used willows for ornamental purposes and for this reason we will look for the best techniques and how to grow the weeping willow.
La estética del parque tradicional se mantendría sorprendentemente en la galería de esculturas a lo largo de la fachada del museo y gracias a unas plantaciones excepcionales como el sauce llorón y los rododendros.	The traditional park aesthetic would be preserved with surprise and detail in the gallery of sculptures along the monumental museum façade, and by the use of unique plantings such as a weeping willow and scented rhododendrons.
La mañana, la anfitriona sirvió un delicioso desayuno a la sombra de un sauce llorón a lo largo de la laguna o en la estructura del techo en la granja de roble estilo del siglo 18o Bresse.	In the morning the hostess will serve a rich breakfast by the pond in the shade of the weeping willow or under the oak roof of the 18th century Bressan farm.