- Ejemplos
Atomik Haze es una semilla de marihuana feminizada de origen sativo. | Atomik Haze is a feminised cannabis seed of sativa origin. |
Es un híbrido sativo, muy psicoactivo, extremadamente fuerte. | This is a Sativa hybrid, very psychoactive and extremely strong. |
Para un efecto puramente sativo, recoger con los tricomas predominantemente blancos. | For a pure sativa effect, harvest when the hairs are mostly white. |
Híbrido sativo, muy psicoactivo, extremadamente fuerte. | This is a Sativa hybrid, very psychoactive and extremely strong. |
Su efecto es muy sativo. | Its effect is very sativa. |
Posee una elevada potencia, con un efecto muy sativo. | Highly potent with a very sativa effect. |
Tiempos de floración muy cortos para una planta con un componente sativo tan destacado. | Very short flowering times for a plant with such a notable sativa component. |
El resultado es un híbrido 70% sativo, pero con rapidez de floración de 60-65 días. | The result is a 70%-sativa hybrid, but with a fast flowering time of only 60-65 days. |
Básicamente sativo, tolerable. | Basically Sativa-like, tolerable. |
Básicamente indico y relajado, aunque por el día también muy creativo con un interesante toque sativo. | Basically Indica and relaxing, although also very creative during the day with an interesting Sativa-like touch. |
Básicamente indico y relajado, aunque por el día también muy creativo con un interesante toque sativo. | Basically Indica and relaxed, though during the day, it is also very creative with an interesting Sativa touch. |
Un cruce de caminos entre la búsqueda del efecto haze sativo con una floración más rápida y un aumento en la producción. | A crossroads between the pursuit of haze sativa effect with earlier and increased production. |
Se trata de una planta de aspecto muy sativo, bastante espigada y de hojas finas, con una fisionomía parecida a la de un pino. | It is a plant with a very sativa aspect, quite slender and with thin leaves, with a physiognomy similar to that of a pine. |
Su aroma y sabor es inciensado, muy sativo añejo que hará disfrutar el paladar de los mas exquisitos coleccionistas de potentes y poderosas sativas. | A vintage sativa with an incensed aroma and flavor, that will make the palate of the most exquisite collectors of powerful and potent sativas enjoy. |
Su efecto es más bien sativo con un High adecuado para la lectura y la instropección, aunque pasadas un par de horas su efecto bajada te dejará completamente relajado. | Its effect is mostly Sativa, with an appropriate High for reading and introspection, although after two hours its down effect will leave you completely relaxed. |
Al tener un alto porcentaje sativo en su genética, debes estar pendiente de sus necesidades nutricionales (sobre todo durante la floración) para un rendimiento superior en aspectos como la psicoactividad, la producción de flores y el sabor. | Owing to the high proportion of sativa in its genetics, you'll need to watch out for its nutritional needs (especially during flowering) to optimise its performance in terms of psychoactivity, flower production and flavour. |
La Emerald OG Kush utilizada en el cruce aporta la potencia muy elevada, hasta 20% de THC, con poca cantidad de cannabinoides secundarios, y el efecto es bastante sativo, expansivo, euforizante, y potente, no apto para fumadores ocasionales. | The Emerald OG Kush used in the crossing provides a very high effect, up to 20% THC, with a small amount of secondary cannabinoids, so the effect is quite sativa, expansive, exhilarating, and powerful, not suitable for occasional smokers. |
Híbrido Sativo fuerte y vigoroso, con exquisito aroma y un efecto fuerte y duradero. | Sativa Hybrid strong and vigorous, with exquisite aroma and a strong and durable. |
Sativo cerebral, muy potente. | Sativa cerebral, very powerful. |
Sativo y muy energético. | Sativa-like and very energetic. |
