sarong

Deberías llevar un sarong, como en los mares del Sur.
You ought to wear a sarong, like in the South Seas.
¿Quieres que use un sarong para trabajar?
You want me to wear a sarong to work?
Te compraré un sarong si vas a usarlo.
I'll buy you a sarong if you'll wear it.
Estoy contento que no voy con el sarong.
I'm just glad I didn't go with the sarong.
También aquí se venden sarong y batik.
Sarong and batik cloth are also sold here.
Hay muchos estilos como estilo del halter, strapless o del sarong que trabajan perfectamente.
There are many styles like halter, strapless or sarong style that work perfectly.
También pueden adquirirse distintos tipos del tradicional phaa sin (sarong), así como camisas tejidas a mano.
Various types of the traditional phaa sin (sarongs) can also be bought, along with hand-woven shirts.
Y, no hay nada malo con ellos, así que, ¿por qué no lo hacen sin el sarong?
And there is nothing wrong with them, as that, because they do without the sarong?
Ella usó típicamente el longyi birmano, una variedad sarong, y puso a menudo las flores en su pelo.
She typically wore the Burmese longyi, a variety of sarong, and often put flowers in her hair.
Playa: bikini/shorts, sarong, sombrero, anteojos para el sol, protector solar, sandalias bajas y la ropa más leve que usted tenga.
Beach: Bikini/shorts, beach towel, hat, sunglasses, protective sunscreen, low sandals, and the lightest clothes you own.
El sarong kebaya es diseñado por el modisto francés Pierre Balmain y se convierte en el vestido de autor para La Chica de Singapur.
The sarong kebaya is designed by French couturier Pierre Balmain, and becomes the signature outfit for the Singapore Girl.
La falda asimétrica cabida asegura un ajuste perfecto con un efecto del sarong que envuelve alrededor adornado con una broche del diamante a una cadera.
Fitted asymmetrical skirt secures a perfect fit with a sarong effect wrapping around adorned with a diamante brooch to one hip.
Un usuario de Facebook comentó lo divertido que le pareció ver su lungi, una prenda similar al sarong, en una imagen (estaba colgando de su balcón).
One Facebook user posted his amusement at seeing his lungi, a sarong-type cloth, appear in the image (it was hanging from his balcony).
Así que aquí estás, con tu traje de baño y tu sarong, mojito en mano, todo listo para concentrarte en tu tarea de esta semana: broncearte.
So here you are, in your bathing suit and sarong, mojito in hand, ready to focus on your one task for the week: tanning.
Varios artículos únicos se subastarán el día, incluido el bikini Izabella Scorupco en la película de Bond de 1995 GoldenEye (blanco, tres piezas: superior, inferior y sarong).
Several unique items will be auctioned on the day including the bikini Izabella Scorupco in the 1995 Bond film GoldenEye (white, three-piece: top, bottom, and sarong).
Descubre la versatilidad de este bonito echarpe de viscosa de Kipling; Y por qué no usarlo como un útil sarong cuando viajes o como prenda para la cabeza durante glamurosas salidas nocturnas.
Discover the versatility of this beautiful, Kipling viscose scarf; Why not try it as a handy sarong whilst on your travels or as a chic headscarf for more glamorous nights out.
Playa: bikini/shorts, sarong, sombrero, anteojos para el sol, protector solar, sandalias bajas, camisa leve de manga larga para usar al final de un día de playa, cuando el sol se pone.
Beach: Bikini/shorts, beach towel, hat, sunglasses, sunscreen, low sandals, long sleeve shirt or blouse to wear in the end of the day and enjoy a nice sunset.
Se estima que se necesita de unos quince a treinta días para realizar un kain o un sarong de 2.5 m de largo por 1 m de ancho a la cera y al canting.
It is estimated that it is necessary from fifteen to thirty days to carry out Kain or a 2.5 m length Sarong by 1 m broad with wax and the canting.
Playa: bikini/shorts, sarong, sombrero, anteojos para el sol, protector solar, sandalias bajas, camisa leve, de manga larga o suéter fino para usar al final de un día de playa, cuando el sol se pone.
Beach: Bikini/shorts, beach towel, hat, sunglasses, protective sunscreen, low sandals, long sleeve shirt or blouse to wear in the end of the day and enjoy a nice sunset.
Si esta en la búsqueda de una de nuestras prendas con estilo que cubren nuestros trajes de baño para combinarlo con su traje de baño nuevo, puede elegir entre dos opciones: sarong y túnicas.
Discover all tunics and beach dresses in our e-shop! If you are on the lookout for a stylish cover-up to match your new swimsuit, you may choose between two options: sarongs and tunics.
Palabra del día
poco profundo