sardinera

Diccionario
Ejemplos

La dinámica también afecta a la industria sardinera, importante fuente de ingresos en el Noroeste mexicano.	This dynamic also affects the sardine industry, an important source of income for Northeast Mexico.
Su industria sardinera se acabó hace mucho tiempo y ahora este centro turístico está lleno de restaurantes, boutiques y salas de degustación en las que se sirven los vinos del condado de Monterey.	Its sardine industry is long gone and now this tourist hub is filled with restaurants, boutiques and tasting rooms pouring Monterey County wines.
Considerando que el establecimiento de tales normas para las conservas de sardinas puede mejorar la rentabilidad de la producción sardinera de la Comunidad, así como sus mercados, y facilitar la comercialización de los productos;	Whereas the adoption of such standards for preserved sardines is likely to improve the profitability of sardine production in the Community, and the market outlets therefor, and to facilitate disposal of the products;
Di esto tan rápido como puedas. "La sardinera sacó para asar sesenta sardinas secas secadas solas al sol".	Say this as fast as you can. "Fuzzy Wuzzy was a bear. Fuzzy Wuzzy had no hair. Fuzzy Wuzzy wasn’t fuzzy, was he?"
Villa marina se encuentra en la Playa Sardinera en Fajardo.	Located at Sardinera Beach in Fajardo.
Si preferimos un poco más de tranquilidad tenemos las calas llamadas Blanca, Sardinera, Barraca, Ambolo ó Granadella.	If we prefer a little more tranquility we have the coves called Blanca, Sardinera, Barraca, Ambolo or Granadella.
Por otro lado el monumento a la Sardinera se ha convertido en el símbolo de la ciudad, representando uno de los oficios más típicos de Santurce y ataviada con una cesta en la cabeza.	On the other hand the monument to the Sardine has become the symbol of the city, representing one of the most typical trades of Santurce and adorned with a basket on her head.
El ingenio y elegancia que caracterizan cada uno de los proyectos de Ramón Esteve se ha vuelto a hacer patente en uno de los últimos trabajos de su estudio, la Casa Sardinera, en cuya construcción se han utilizado los materiales de PORCELANOSA Grupo.	The ingenuity and elegance Ramón Esteve's projects are characterised by is also evident in one of his latest studio projects, Casa Sardinera, where Porcelanosa Group's materials have been used in its construction.
Ofrece una gran variedad de playas de grava y piedras ideales para el submarinismo, como playa la Granadella, Playa de ambolo para nudistas, playa la Grava, el benissero y calas como El Portichol, La Blanca, La Sardinera, La Barraca, La Ambolo.	It offers a wide variety of gravel and stone beaches ideal for scuba diving, such as La Granadella beach, Ambolo beach for nudists, La Grava beach, Benissero and coves such as El Portichol, La Blanca, La Sardinera, La Barraca and La Ambolo.
Sardinera. De unos ocho metros de eslora y seis a siete bancadas.	Around eight metres in length with six to seven thwarts.