sardinella

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Prepared or preserved sardinella and brisling or sprats, whole or in pieces	Preparaciones y conservas de sardinelas y espadines, enteros o en trozos
Prepared or preserved sardinella, brisling or sprats, whole or in pieces (excl. minced)	Preparaciones y conservas de sardinela y de espadín, enteros o en trozos (exc. picados)
Prepared or preserved sardines, sardinella and brisling or sprats, whole or in pieces (excl.	Preparaciones y conservas de sardina, de sardinela y de espadín, enteros o en trozos (exc.
Prepared or preserved sardines, sardinella and brisling or sprats, whole or in pieces, but not minced	Preparaciones y conservas de sardinas, sardinelas y espadines, enteros o en trozos, excepto picados
He fished sardinella for the local population and prawns and sole for the international market.	Se puso a pescar la sardinilla para las poblaciones locales, luego el camarón y el lenguado para el mercado internacional.
The fish stocks of commercial importance at the present time include hake, horse mackerel, sardinella and anchovy.	Entre las poblaciones de peces de importancia comercial en el momento actual figuran la merluza, el jurel, la sardinela y la anchoa.
Prepared or preserved sardines, sardinella, brisling and sprats, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)	Sardinas, sardinelas y espadines elaborados o en conserva, enteros o cortados (excepto en picadillo y en platos preparados)
Prepared or preserved sardines, sardinella, brisling and sprats, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes)	Atunes, atunes listados y sardas elaborados o en conserva, enteros o cortados (excepto en picadillo y en platos preparados)
The bait choice will fall almost entirely on the Sardinian, but are still well sardinella, mackerel, horse mackerel, anchovies and vogues.	La elección de cebo va a caer casi en su totalidad en la sarda, pero son todavía muy por alacha, caballa, jurel, anchoas y modas.
However, according to the fishmongers in Guet Ndar (Saint Louis) specialised in sardinella (Sardinella aurita) this fishery should be considered an exception to the rule.	Sin embargo, según los comerciantes de pescado en Guet Ndar (Saint Louis) especializados en la alacha (Sardinella aurita) este pez debería ser considerada como una excepción a la regla.
Much of the seasonal sardinella caught in the encircling nets and landed on the beach opposite the Saint Louis island goes nowadays in refrigerated trucks straight into Mali.	Gran parte de la pesca de temporada de la sardina, atrapada en las redes de cerco y llevada a la playa frente a la isla de Saint Louis, va en camiones refrigerados directamente a Malí.
The sardine Sardinella aurita, fished since 1927, is Venezuela's most significant fishery resource.	La sardina Sardinella aurita, el recurso pesquero más importante de Venezuela, se captura desde 1927.
Auximetric plot for Sardinella longiceps and of 20% of the data points for other species.	Fig. 16. Nube auximétrica para Sardinella longiceps y el 20% de los datos de otras especies.
Analysis of the management of the sardine crisis Sardinella aurita in Venezuela and commentary on fishing gears and statistics.	Análisis del manejo de la crisis de sardina Sardinella aurita en Venezuela y comentario sobre artes de pesca y estadísticas.
Indo-Pacific mackerel (Rastrelliger brachysoma) stocks in the Gulf of Thailand have been fully exploited and sardines (Sardinella spp.)	Las poblaciones de caballa rechoncha (Rastrelliger brachysoma) del golfo de Tailandia están totalmente explotadas y las sardinas (Sardinella spp.)
Sardinella, brisling or sprats excluding raw fillets merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, deep-frozen	Sardinelas y espadines, excepto los filetes crudos simplemente rebozados con pasta o con pan rallado (empanados), incluso precocinados en aceite, ultracongelados
Our Fish Oil is derived primarily from Sardines (Sardina/Sardinella 9 different sub species names) and Anchovies (Engraulidae under 8 different sub species names) Sometimes Mackerel is also used.	Nuestro aceite de pescado procede mayormente de sardinas (sardina/Sardinella y otras 9 diferentes subespecies) y de anchoas (Engraulidae con 8 diferentes subespecies). Algunas veces se emplea también la caballa.
Our Fish Oil is derived primarily from Sardines (Sardina/Sardinella 9 different sub species names) and Anchovies (Engraulidae under 8 different sub species names) Sometimes Mackerel is also used.	Nuestro aceite de pescado se deriva principalmente de sardinas (sardina / sardinella 9 nombres de subespecies diferentes) y anchoas (Engraulidae bajo los nombres de 8 subespecies diferentes), y también se utiliza la caballa.
Thus, species of the genus Sardinops were initially named Sardina spp, as was the case of Sardinops caeruleus, which is a synonym for Sardina sagax and Alausa californica, and the species Sardinops neopilchardus, which is a synonym for Sardinella neopilchardus.	Así por ejemplo, especies del género Sardinops se denominaron inicialmente Sardina spp, como ocurría también con la Sardinops caeruleus, que es un sinónimo de Sardina sagax y Alausa californica, y con la especie Sardinops neopilchardus, que es un sinónimo de Sardinella neopilchardus.
The most recent in Italy is for Lampedusa Salted Sardinella, and will be presented at the Salone del Gusto and Terra Madre.	El más joven en Italia es el de la alacha salada de Lampedusa, listo para su debut en el Salone del Gusto y Terra Madre.