saquear

En el peor, el medio ambiente es un recurso para saquear.
At worst, the environment is a resource to be plundered.
A menudo venían para buscar y saquear mi casa.
They often came to search and ransack my home.
Peter, ¿esperas que te deje saquear mi casa?
Peter, you expect me to let you ransack my house?
O puedes saquear en paz en las turbinas.
Or you can loot in peace out on the turbines.
O pueden saquear en paz en las turbinas.
Or you can loot in peace out on the turbines.
¿Qué crees que está haciendo esta gente: saquear o sobrevivir?
What do you think these people are doing, looting or surviving?
Utilizó este recurso para conquistar la costa dálmata y saquear Constantinopla.
It used this resource to conquer the Dalmatian coast and sack Constantinople.
Pensaron que podían llegar y saquear nuestra ciudad en un día.
They thought they could go and loot our city in a day.
¿Qué crees que está haciendo esta gente: sobrevivir o saquear?
What do you think those people are doing, surviving or looting?
¿Qué crees que está haciendo esta gente: saquear o sobrevivir?
What do you think these people are doing, looting or surviving?
Son muchos los que aprovechan la tensión para robar y saquear.
Many are taking advantage of the tension to steal and plunder.
Hemos hecho mejoras, pero los han vuelto a saquear.
We have made improvements, but they have been looted again.
¿Qué crees que está haciendo esta gente: sobrevivir o saquear?
What do you think those people are doing, surviving or looting?
El ejército va a ir a saquear y él no puede impedirlo.
The army is going to plunder and he can't stop them.
Esta frase es naturalmente una conclusión lógica de su intención de saquear.
This sentence is naturally a logical conclusion of your intention to plunder.
Empezaron a saquear el ISSTE [una tienda estatal].
They began to sack the ISSTE building (a state-run store).
Puede que no esté de humor para saquear.
He may not be in the mood for plunder.
En 1587 su compatriota y colega Thomas Cavendish vino también a saquear Huatulco.
In 1587 his countryman and colleague Thomas Cavendish came also to plunder Huatulco.
Solo hubo dos cargos: saquear y violar el toque de queda.
There were only two charges then—looting and violating curfew.
Podría ser suficiente para que podamos saquear Boston.
It might just be enough for us to sack Boston.
Palabra del día
el espantapájaros