saquear

Creo que saqueamos la cocina en el momento justo, Scoob.	I think we hit that kitchen in the nick of time, Scoob.
Me ha informado de una gran ciudad, cerca del templo que saqueamos.	He has informed me of a large town, near to the temple that we raided before.
¡Porque la saqueamos!	Because we looted it!
Quería jugar a los terremotos, así que sacudí el sofá le mostré cómo cerrar el gas luego saqueamos la habitación de Matthew.	He wanted to play earthquake, so I shook the couch, I showed him how to turn off the gas, then we looted Matthew's room.
En cuanto a la tarjeta azul, tenemos que estar en situación de admitir a los trabajadores emigrantes, a medida que nos aseguramos de que no saqueamos a los países para que pierdan a los agentes que necesitan para su desarrollo.	As for the Blue Card, we must be able to welcome migrant workers, while making sure we do not pillage countries by holding on to the players needed for their development.
Los curadores de museos ya no saqueamos tumbas antiguas ni sustraemos objetos espirituales, Podemos contribuir a devolver la dignidad, la esperanza y la humanidad a los nativos de EE. UU., el mismo pueblo que alguna vez fue objeto sin voz de nuestra curiosidad.	Museum curators today did not pillage ancient graves or steal spiritual objects, We can help restore dignity, hope and humanity to Native Americans, the very people who were once the voiceless objects of our curiosity.
Saqueamos por doquier y nos llevamos todas las riquezas.	We plunder everything there is and take all the riches.
Encima de eso, nuestros mercados de valores se derrumbaban, pero lo arreglamos. Saqueamos los activos financieros de otros países.	On top of that, our stock markets were collapsing, but we fixed that: We looted other countries of their financial assets.
Saqueamos al mundo para alimentarnos, en la creencia de que estábamos así porque nos habíamos convertido en una sociedad consumista.	We looted the world, to feed ourselves, and said we were better off, because we had gone to a consumer society.
El modo en que saqueamos al mundo natural revela algo más que ceguera ecológica.	The way we plunder the natural world reveals more than environmental blindness.
Y saqueamos a Alemania, a Europa continental, y empezó el saqueo total de Rusia.	And the looting of Germany, and of continental Europe, really took off at that point.