saqueador

La depresión (es como) un saqueador en el cuerpo.
Depression (is like) a plunderer in the body.
¿Crees que él sea un saqueador, como ese tipo que atrapaste?
You think he's a scavenger, like that guy you caught?
Keylogger es un saqueador de la información confidencial del usuario.
Keylogger is a plunderer of user's confidential information.
Vrij en idioma flamenco-holandés significa libre y Buiter, saqueador.
Vrij in Flamencan Dutch means free and buiter means plunderer.
Los hombres del gobierno serán todos dasyu.Dasyu significa saqueador.
The government men will be all dasyu. Dasyu means plunderer.
Yo soy la serpiente, y tú el saqueador.
I am the serpent, and you're the looter.
No, no creo que él fuera un saqueador.
No, I don't think he was a scavenger.
Si no te gusta mi saqueador, por favor no lo lastimes.
If you don't like my burglar, then please... don't damage him.
Si no te gusta mi saqueador, por favor no le hagas daño.
If you don't like my Burglar, please don't damage him.
Os daremos algunos consejos de saqueos de nuestro mejor saqueador, Luis Antonio.
We'll give you some tips on raiding from our best raider, Luis Antonio.
Yo iba en silla de ruedas; no parecía un saqueador.
I was in a wheelchair; I didn't look like a looter.
No quiero ver aquí a ningún saqueador.
I don't want to see no looter here.
Eres un buen saqueador, parece, cuando llega el momento.
A pretty fine burglar you make, it seems, when the time comes.
No está mal, saqueador, para ser tu primera prueba.
Not bad, Burglar, for your first attempt.
He averiguado que mi tío es un saqueador.
I know my uncle is a wrecker.
Quiero decir que también un saqueador tiene sentimientos.
I mean even a burglar has his feelings.
Ya he dicho que no soy un saqueador.
I just said I'm not a looter.
Bueno, tú eres el saqueador.
Well, you are the burglar.
¿En qué, entonces os diferenciaréis del saqueador?
Wherein, then, wouldst thou differ from a plunderer?
Y de paso, me condenó a mi como un saqueador de la tierra.
And by the way he convicted me as a plunderer of the earth.
Palabra del día
malvado