saquear

Popularity

2,000+ learners.

Solo una parte de la casa ha sido tocada, saqueada.	Only one part of the house has been touched, ransacked.
La misión de Nong Ether fue saqueada y devastada.	The mission of Nong Ether was sacked and devastated.
La ciudad fue saqueada en 842 y de nuevo en 851.	The city was sacked in 842 and again in 851.
La gente ha sido engañada, y saqueada por los banqueros.	The populace has been misled, deceived, and plundered by banksters.
Solo dos años más tarde Moscú fue saqueada por el Khan Toqtamish.	Only two years later Moscow was raided by the Khan Tokhtamysh.
Persépolis fue conquistada, saqueada e incendiada por Alejandro Magno.	Persepolis was conquered, looted, and burned by Alexander the Great.
La República Democrática del Congo ha sido explotada, saqueada y robada.	The Democratic Republic of Congo has been exploited, looted and robbed.
Su casa ha sido saqueada pero no incendiada.	Her house has been looted but not burned down.
Solo dos años más tarde Moscú fue saqueada por el Khan Toqtamish.	Only two years later Moscow was sacked by khan Tokhtamysh.
Qué pena que esa pequeña aldea vaya a ser saqueada.	What a shame that litle village has to be looted.
Allí permaneció durante siglos, hasta que Roma fue saqueada en 1527.	It remained there for centuries until Rome was sacked in 1527.
Solo dos años más tarde Moscú fue saqueada por el kan Toqtamish.	Only two years later Moscow was raided by the Khan Tokhtamysh.
En 1671, la ciudad fue saqueada y destruida por el famoso Henry Morgan.	In 1671, the city was sacked and destroyed by the famous Henry Morgan.
¿Tienes alguna noción de lo que pasa cuando una ciudad es saqueada?	Do you have any notion of what happens when a city is sacked?
Esta catedral fue saqueada en 1598 y dañada por otro huracán en 1615.	This cathedral was looted in 1598 and damaged by another hurricane in 1615.
Bien, el problema es que la habitación había sido saqueada antes de eso.	Now, the problem is, the room was robbed before that.
La Tierra está siendo saqueada para obtener ganancias.	The Earth is being plundered for profit.
Durante los cuatros años de ocupación, toda Yugoslavia fue saqueada sistemáticamente.	During the four years of occupation, the whole of Yugoslavia was systematically looted.
Fue detenido y torturado muchas veces y su casa fue saqueada.	He was arrested and tortured many times. His home was also ransacked.
Incluso, la presentación señaló que la tumba fue saqueada antes de la katachwsi.	Even, the presentation noted that the tomb was looted before the katachwsi.