saprofito

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Se conoce una especie saprofita.	One saprophytic species is known.
Vizzini de 2014, conocida como Piopparello o Pioppino una especie saprofita muy adaptables que se presta muy bien al cultivo artificial.	Vizzini, 2014, known as Piopparello or Pioppino, a rather adaptable saprophytic species that lends itself very well to artificial cultivation.
Finalmente, en el análisis de la flora saprofita, no se encontraron diferencias ni clínicas ni estadísticas entre ambos grupos (p= 0.362).	Finally, analysis of the saprophytic bacteria did not reveal any clinical or statistical differences between the two groups (p = 0.362).
Aplicar una técnica de dilución en placas apropiada a fin de garantizar la dilución de cualquier población saprofita formadora de colonias que pudiera existir.	Perform an appropriate dilution plating technique aiming to ensure that any background saprophytic colony-forming populations are diluted out.
Br., 1828) es una seta saprófita que pertenece a la familia de los Incertae sedis.	Br., 1828) is a saprophytic mushroom belonging to the family of the Incertae sedis.
Seta parasitaria y saprófita, presente en Italia en los Apeninos, en los Pre-Alpes piamonteses y en la Sila.	Parasitic and saprophytic mushroom, present in Italy in the Apennines, in the Piedmontese pre-Alps and the Sila.
Esta cepa saprófita solo se utiliza en tratamiento preventivo. Pero para que este premonición sea eficaz, debe acondicionarse evidentemente el uso de fungicidas.	This strain can only be used as a preventive treatment; for it to be effective, fungicide use obviously has to be rescheduled appropriately.
El cultivo convencional, tanto del aspirado bronquial como del LBA, mostró crecimiento de flora saprófita, con baciloscopia, galactomanano y estudio de virus y parásitos negativos.	Standard cultures of both bronchial aspirate and BAL grew saprophytic flora, and the sputum smear, galactomannan and study of viruses and parasites were all negative.
La Verpa digitaliformis es una especie saprófita, con frutificación casi exclusiva en primavera, especialmente en bosques de hoja ancha, al borde de prados, en áreas bastante húmedas o junto a cursos de agua.	The Verpa digitaliformis is a saprophyte species, with almost exclusively fruttification in spring, especially in broad-leaved woods, on the edge of meadows, in rather humid areas or along watercourses.
Esta cepa saprófita no tiene ninguna influencia negativa en las características agronómicas de la planta (crecimiento, floración) (pruebas del CNIH de Angers en 1990).	This saprophytic strain has no harmful influence on the economic qualities of the plant (its growth and flowering), as was established in trials at the CNIH (National Horticultural Trade Committee) establishment at Angers in 1990.
A modo de conclusión, no se encontraron diferencias estadísticamente significativas en el número de infecciones post-operatorias, tiempo libre de infección, efectos adversos, número de fracasos y en las características de la flora saprófita entre ambos grupos.	To conclude, no statistically significant differences between the two groups were found in the number of postoperative infections, infection-free time, adverse effects, number of failures, or in the characteristics of the saprophytic bacteria.
El espectro de acción de la sulfadiazina de plata abarca la mayor parte de la flora bacteriana banal, saprófita y patógena que afecta comúnmente las heridas, produciendo infecciones cutáneas (tanto Gram negativos como Gram positivos, algunas levaduras y hongos).	Silver sulfadiazine has a broad spectrum of action that includes most of the banal bacterial saprophytic and pathogen flora that commonly affect wounds and cause skin infections (both Gram negative and Gram positive, some yeasts and fungi).
Si se sospecha que una elevada población saprofita afecta a la fiabilidad del aislamiento, repetir entonces las pruebas de aislamiento tras la dilución de la muestra.	If high saprophyte populations are suspected to affect the reliability of the isolation, then repeat the isolation tests after further dilution of the sample.
Si se sospecha que una elevada población saprofita afecta a la fiabilidad del aislamiento, repetir entonces las pruebas de aislamiento tras la dilución de la muestra en agua estéril.	If high saprophyte populations are suspected to affect the reliability of the isolation, then repeat the isolation tests after dilution of the sample in sterile water.
Esta cepa saprófita no tiene ninguna influencia negativa en las características agronómicas de la planta (crecimiento, floración) (pruebas del CNIH de Angers en 1990). La cepa saprófita se opondrá al desarrollo de la cepa patógena.	This saprophytic strain has no harmful influence on the economic qualities of the plant (its growth and flowering), as was established in trials at the CNIH (National Horticultural Trade Committee) establishment at Angers in 1990.