saponificación

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Solución desincrustante acuosa de sustancias alcalinas cuya acción se basa en una saponificación.	Aqueous cleaning solution of alkaline substances whose action is based on a saponification.
Es sacado por la saponificación del aceite de aceituna y el hidróxido de potasio.	It is drawn by the saponification of the olive oil and the potassium hydroxide.
Matraz de saponificación de 150 ml, provisto de refrigerante de reflujo con juntas esmeriladas	150 ml saponification flask fitted with a reflux condenser having ground-glass joints
Producto obtenido mediante la saponificación de ácidos grasos con hidróxido de calcio, de sodio o de potasio.	Product obtained by saponification of fatty acids with calcium, sodium or potassium hydroxide
La saponificación elimina los grupos estéricos metilo y fitol y puede abrir parcialmente el anillo de ciclopentenilo.	The saponification removes the methyl and phytol ester groups and may partially cleave the cyclopentenyl ring.
Elaborado con el método tradicional de saponificación fría, jabón plata coloidal se compone de solo ingredientes 100% naturales.	Made using the traditional method of saponification cold, soap colloidal silver is composed of only 100% natural ingredients.
La adquisición y utilización de competencias sobre saponificación me ha permitido producir y vender un jabón local llamado Kabakoudou.	The acquisition and use of skills on saponification allowedme to produce and sell local soap called Kabakoudou.
También un producto de la transformación oleoquímica de aceites y grasas minerales, incluida la transesterificación, la hidrólisis o la saponificación.	Also a product of oleochemical processing of mineral oils and fats, including trans-esterification, hydrolysis or saponification.
También un producto de la transformación oleoquímica de grasas y aceites minerales, incluida la transesterificación, la hidrólisis o la saponificación.	Also a product of oleochemical processing of mineral fats and oils, including trans-esterification, hydrolysis or saponification.
Previa saponificación, los alcoholes grasos de cadena larga tienen un intervalo de fusión de 49 oC a 55 oC	After saponification the saturated long chain fatty alcohols have a melting range of 49 oC to 55 oC
Sistemas de dos fases líquido-líquido, que incluyen procesamiento de caseína a caseinato, saponificación (viscosidad incrementada de acuerdo a la tasa de conversión)	Two-phase liquid-liquid systems, including casein-to-caseinate processing, saponification (increasing viscosity according to conversion rate)
Con aceite de hígado de bacalao y otras grasas puras, el tiempo de saponificación deberá prolongarse hasta durar de 45 a 60 minutos.	With cod-liver oil and other pure fats the saponification time shall be extended to 45-60 minutes.
Las materias primas grasas, soda, sal y agua- utilizadas en la producción de jabón deben tratarse antes de mandarse a los procesos de saponificación.	Raw material - fats, soda, salt and water- used for soap production must be treated before sending them to saponification processes.
Las materias primas grasas, soda, sal y agua- utilizados en la producción de jabón deben ser tratadas antes de empezar el proceso de saponificación.	Raw material - fats, soda, salt and water- used for soap production must be treated before sending them to saponification processes.
El residuo de ácido oleico, obtenido por saponificación del monooleato de sorbitán en la determinación, tiene un índice de yodo entre 80 y 100	The residue of oleic acid, obtained from the saponification of the sorbitan monoleate in assay, has a iodine value between 80 and 100
El residuo de ácido oleico, obtenido por saponificación del monooleato de sorbitano en el análisis, tiene un índice de yodo entre 80 y 100	The residue of oleic acid, obtained from the saponification of the sorbitan monooleate in assay, has a iodine value between 80 and 100
Es descubrir y revisar las reglas tradicionales de saponificación en frío, el carmelita Boyer Casa del Agua fue capaz de lograr que este jabón único.	It is rediscovering and revisiting the traditional rules of cold saponification, the House Water Carmelite Boyer was able to bring you this unique soap.
Fracción de aceite de oliva (Olea europaea, Oleaceae) que no se ha transformado en jabón en el proceso de saponificación	Olea Europaea Oil Unsaponifiables is the fraction of olive (Olea europaea, Oleaceae) oil which has not been transformed into soaps during the process of saponification
Las sales alcalinas de las clorofilinas se obtienen mediante saponificación de un extracto con disolventes de cepas de materiales vegetales comestibles, hierba, alfalfa y ortigas.	The alkali salts of chlorophyllins are obtained by the saponification of a solvent extract of strains of edible plant material, grass, lucerne and nettle.
Fracción de aceite de coliflor (Brassica oleracea botrytis, Brassicaceae) que no se ha convertido en jabón en el proceso de saponificación	Brassica Oleracea Botrytis Oil Unsaponifiables is the fraction of cauliflower (Brassica oleracea botrytis, Brassicaceae) oil which has not been transformed into soap during the process of saponification