sapience

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The entity has demonstrated a certain level of sentience and even sapience.	La entidad ha demostrado cierto nivel de sensibilidad e incluso sapiencia.
SCP-3101 should be terminated, regardless of its sapience.	SCP-3101 debe ser eliminad█, independientemente de su inteligencia.
At the source, we find sapience.	En la fuente nos encontramos con la sabiduría.
In this state, SCP-1093 does not appear capable of speech and does not display any evidence of sapience.	En este estado, SCP-1093 es incapaz de hablar y no muestra evidencias de inteligencia.
It is either an organic sapience existing digitally or an advanced artificial intelligence;	Es una inteligencia orgánica digitalizada o una avanzada inteligencia artificial;
Sentient behaviour of SCP-3512-1 instances has been observed, and the text of SCP-3512-2 suggests a degree of sapience.	Se ha observado un comportamiento consciente en las instancias de SCP-3512-1, y el texto de SCP-3512-2 sugiere un cierto grado de inteligencia.
Instances of SCP-122-1 exhibit signs of sapience and sentience, with physical abilities roughly equivalent to the affected subjects.	Los Ejemplares de SCP-122-1 muestran signos de inteligencia y sensibilidad, con habilidades físicas más o menos equivalentes a las de los sujetos afectados.
Individual members have achieved sapience through an unknown means and have established a rudimentary system of government resembling Marxist communism.	Los miembros individuales han logrado obtener inteligencia a través de medios desconocidos y han establecido un sistema de gobierno rudimentario muy semejante al comunismo marxista.
Based on current experimentation, SCP-2991 is theorized to possess some level of sapience, as well as a docile demeanor (see Interview Log 2991-██).	Basado en la experimentación actual, se teoriza que SCP-2991 posee cierto nivel de inteligencia, así como un comportamiento dócil (vea Registro de Entrevista 2991-██).
These manuscripts exhibit no anomalous properties, but are generally of extremely high writing quality, strongly suggesting sapience on the part of SCP-962.	Estos manuscritos no presentan propiedades anómalas, pero son generalmente de muy alta calidad de escritura, lo que sugiere fuertemente que hay pensamiento por parte de SCP-962.
Organisms which lose their sapience upon removal from SCP-197 will regain it upon reintroduction with no change in personality.	Los organismos que pierden su inteligencia después de su remoción de SCP-197 la obtendrán de nuevo después de la reintroducción sin algún cambio en la personalidad.
Instances of SCP-039 display signs of sapience, examples of which include communication via nasal snorts, an understanding of spoken English, and a complex understanding of machinery.	Ejemplares de SCP-039 muestran signos de sapiencia, por ejemplo la comunicación vía bufidos nasales, el entendimiento del inglés hablado, y un complejo entendimiento de maquinaria.
Addendum 1077-1: When SCP-1077 was initially contained, it capability for altering written documents and its apparent sapience were not discovered, and its virulence was severely underestimated.	Anexo 1077-1: Cuando SCP-1077 fue contenido inicialmente, su capacidad para escribir o entender documentos y su aparente sapiencia no fue descubierta, por lo que su virulencia fue severamente subestimada.
Given that you show signs of sapience, it's likely that you can get a counselor at some point in the near future, once we get your containment operations established.	Dado que usted muestra signos de inteligencia, es probable que pueda conseguir un psicólogo en un futuro no muy lejano, una vez que hayamos establecido sus procedimientos de contención.
Observations: Signs of life appeared nine hours after instantiation, and evolved incredibly quickly, and unusually directly, into a race of quadrupedal mammals that rapidly began displaying signs of sapience.	Observaciones: Los signos de vida aparecieron nueve horas después de la creación de instancias y evolucionaron increíblemente rápido, e inusualmente directamente, en una raza de mamíferos cuadrúpedos que rápidamente comenzó a mostrar signos de inteligencia.
Lifeforms in future instances of SCP-3044-1 that begin to show sapience, along with any instances containing any form of exotic matter, are now to be reported immediately to the Site Director.	Las formas de vida en instancias futuras de SCP-3044-1 que comiencen a mostrar inteligencia, junto con cualquier instancia que contenga cualquier forma de materia exótica, deben ser notificadas inmediatamente al Director del Sitio.
To date, SCP-146 has not exhibited any signs of movement, but its reaction to certain decor in its containment area indicates that it may possess a degree of sentience, if not outright sapience.	SCP-146 no ha mostrado signos de movimiento hasta la fecha, pero su reacción a ciertas decoraciones en su área de contención indica que puede poseer cierto grado de conciencia, si no inteligencia.
Concerning such sacred endeavors, like praxis, theory and sapience, ab ovo usque ad mala the Ancient Greek hylozoists had generated and nurtured Science, Philosophy and Wisdom.	En cuanto a esfuerzos tan sagradas, como la praxis, la teoría y la sabiduría, ab ovo usque ad mala, los hylozoistas de la Grecia antigua habían generado y alimentado la Ciencia, la Filosofía y la Sabiduría.
Approximately two weeks into the life of this instance, primates resembling early hominids began showing signs of sapience and approximately one week later had developed into a form closely resembling humans.	Aproximadamente dos semanas en la vida de esta instancia, los primates que se asemejan a los primeros homínidos comenzaron a mostrar signos de inteligencia y aproximadamente una semana más tarde se había desarrollado en una forma muy similar a los humanos.
The Book of Sapience.	El libro de la Sabiduría.