- Ejemplos
Vena y arteria iliaca: Vasos sanguineos situados en la region del flanco. | Iliac vein and artery: blood vessels in the flank region. |
Capilares: Vasos sanguineos que permiten intercambios de diferentes nutrimentos y de résiduos con las células. | Capillaries: blood vessels that allow the exchange of various nutriments and wastes among cells. |
Red venoso: Red de vasos sanguineos transportan la sangre de los organos al corazon. | Venule: network of blood vessels that carries blood from the organs to the heart. |
Red arterial: Red de vasos sanguineos que transportan la sangre del corazon a los organos. | Arteriole: network of blood vessels that carries blood from the heart to the organs. |
Vasos sanguineos: Conductos organicos que transportan la sangre en la direccion del corazon y de los organos. | Blood vessels: organic conduits carrying blood to the heart and organs. |
Las radiografias son tomadas en la sucesion rápida para mostrar el movimiento del tinte por el corazon y vasos sanguineos. | X-ray pictures are taken in quick succession to show the movement of the dye through the heart and blood vessels. |
Selectivo: Únicamente se rompen las membranas de los adipositos, sin tocar en ningún momento los vasos sanguineos, linfaticos, nervios o musculos. | Selective: Only break the membranes of adipocytes, not stopping at any time the blood vessels, lymphatics, nerves or muscles. |
La angina es un tipo de molestia en el pecho debido a un deficiente flujo de sangre a través de los vasos sanguineos del músculo del corazón. | Angina is a type of chest discomfort due to poor blood flow through the blood vessels of the heart muscle. |
Blood Pressurex promueve el flujo optimo de sangre, apoya los niveles sanguineos ya normales y apoya la salud cardiovascular y de los vasos capilares. | Blood Pressurex promotes optimal blood flow, supports blood pressure levels already in the normal range, and supports blood vessel and cardiovascular health. |
Se realiza una incisión transversal en una región avascular de la porción media, en su cara anterior, lateral o medial evitando los vasos sanguineos. | A transverse incision is made in a vascular area in the middle portion, in its anterior, lateral or medial surface, trying to avoid the blood vessels. |
Colocando el cateter en areas diferentes antes de inyectar el tinte, el cardiologo consigue una vista clara de los vasos sanguineos y camaras de corazon - sus dimensiones, cualquier obstruccion, la formacion de sus paredes etcetera - permiso de la identificacion exacta de maniobras y obstrucciones. | By positioning the catheter in different areas before injecting the dye, the cardiologist gets a clear view of the blood vessels and heart chambers - their dimensions, any obstructions, the formation of their walls and so on - enabling accurate identification of shunts and obstructions. |
Puede jugar un rol en acrecentar la germinación y ramificación de VASOS SANGUINEOS. | It may play a role in increasing the sprouting and branching of BLOOD VESSELS. |
El receptor TIE-1 puede tener un papel en la regulación de la estabilidad y maduración de los VASOS SANGUINEOS. | The TIE-1 receptor may play a role in regulating BLOOD VESSEL stability and maturation. |
Angiopoyetina-2 puede por consiguiente jugar un rol en la baja regulación de la germinación y ramificación de los VASOS SANGUINEOS. | Angiopoietin-2 may therefore play a role in down-regulation of BLOOD VESSEL branching and sprouting. |
Una familia de receptores de tirosina quinasa estructuralmente relacionados que se expresan predominantemente en CELULAS ENDOTELIALES y son esenciales para el desarrollo de VASOS SANGUINEOS (NEOVASCULARIZACION FISIOLOGICA). | A family of structurally-related tyrosine kinase receptors that are expressed predominantly in ENDOTHELIAL CELLS and are essential for development of BLOOD VESSELS (NEOVASCULARIZATION, PHYSIOLOGIC). |
Definition Spanish: Una familia de receptores de tirosina quinasa estructuralmente relacionados que se expresan predominantemente en CELULAS ENDOTELIALES y son esenciales para el desarrollo de VASOS SANGUINEOS (NEOVASCULARIZACION FISIOLOGICA). | Definition English: A family of structurally-related tyrosine kinase receptors that are expressed predominantly in ENDOTHELIAL CELLS and are essential for development of BLOOD VESSELS (NEOVASCULARIZATION, PHYSIOLOGIC). |
Esto es daño a los vasos sanguíneos en sus riñones. | This is damage to the blood vessels in your kidneys. |
Hay 100.000 millas de vasos sanguíneos en su cerebro. | There are 100,000 miles of blood vessels in your brain. |
El cordón espermático también contiene vasos sanguíneos, nervios, y músculos. | The spermatic cord also contains blood vessels, nerves, and muscles. |
Esté atento a los signos y síntomas de coágulos sanguíneos. | Be alert to the signs and symptoms of blood clots. |
