- Ejemplos
Si están afectados uno o más tipos de células sanguíneas. | Whether one or more types of blood cells are affected. |
Las personas con MDS tienen una escasez de células sanguíneas. | People with MDS have a shortage of blood cells. |
Con patologías sanguíneas, se muestran como un agente hematopoyético. | With blood pathologies, they are shown as a hematopoietic agent. |
Este proceso puede incluir la tinción especial de las células sanguíneas. | This process may include special staining of the blood cells. |
Posibles efectos sobre las células sanguíneas y el sistema endocrino. | Possible effects on blood cells and on the endocrine system. |
En algunos casos asintomático, las pruebas sanguíneas pueden ser útiles. | In certain asymptomatic cases, blood tests can also be helpful. |
O pueden convertirse en cualquier otro tipo de células sanguíneas. | Or they can turn into any type of blood cell. |
Por lo tanto, usted podría recibir una transfusión de plaquetas sanguíneas. | Therefore, you could receive a transfusion of blood platelets. |
Las sangre entera es una mezcla de células sanguíneas y plasma. | Whole blood is a mixture of blood cells and plasma. |
Paciente no acepta transfusiones sanguíneas debido a preceptos religiosos. | Patient does not accept sanguineous transfusions due to religious rules. |
Conéctate con proteínas sanguíneas en un 30%. Biotransformiruyutsya en el hígado. | Connect with blood proteins by 30%. Biotransformiruyutsya in the liver. |
Se obtuvieron muestras sanguíneas para determinar hormonas en suero. | Blood samples were obtained to determine hormones in serum. |
La membrana de las células sanguíneas (eritrocitos) contieneAntígeno rhesus. | The membrane of blood cells (erythrocytes) containsRhesus antigen. |
Esto lo deja con menos células sanguíneas saludables en su cuerpo. | This leaves you with fewer healthy blood cells in your body. |
En los recién nacidos, la L. monocytogenes puede provocar infecciones sanguíneas y meningitis. | In newborns, L. monocytogenes can cause blood infections and meningitis. |
El hígado correctamente preparado de la consistencia tierna, sin separaciones sanguíneas. | Correctly prepared liver of a gentle consistence, without blood allocations. |
El plasma se separa de las células sanguíneas usando una centrífuga. | Plasma is separated from blood cells using a centrifuge. |
Trastornos que provocan ruptura de las células sanguíneas (anemia hemolítica) | Disorders that cause blood cells to burst (hemolytic anemia) |
Los medicamentos que afectan a la producción de las células sanguíneas. | Medicines which affect the production of blood cells. |
Los pacientes con sangrado severo pueden necesitar transfusiones sanguíneas. | Patients with severe bleeding may need blood transfusions. |
