sangrado de nariz

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El sangrado de nariz puede ser atemorizante, pero raras veces es grave.	A nosebleed can be frightening, but is rarely serious.
Entró con un sangrado de nariz, lo siguiente...	He came in with a nosebleed, the next thing...
Existen muchos conceptos erróneos y creencias populares sobre cómo tratar el sangrado de nariz.	There are many misconceptions and folktales about how to treat nosebleeds.
Dijeron que fue un sangrado de nariz, tú sabes, del tipo de los malos.	They said it was a nosebleed, you know, the kind of bad.
Es solo un pequeño sangrado de nariz.	It's just a little nosebleed.
¡Es más que un sangrado de nariz!	It's more than a nosebleed!
¡Te daré un sangrado de nariz, amigo!	I'll give you a nosebleed, mate!
Es solo un pequeño sangrado de nariz.	It's just a little nosebleed.
¡Te daré un sangrado de nariz, amigo!	I'll give you a nosebleed, mate!
¿Dónde está el sangrado de nariz?	Where are the nosebleeds?
Algunas personas que intentan el desafío de la canela terminan vomitando y con sangrado de nariz.	Some people who do the cinnamon challenge throw up or get a nosebleed.
Congestión nasal, sangrado de nariz y de encías. Estos pueden ocurrir por el aumento del flujo sanguíneo hacia las membranas mucosas de la nariz y de la boca. Acidez estomacal.	Nasal congestion, nosebleeds, and bleeding gums.These result from increased blood flow to the mucous membranes in the nose and mouth.
Así, por ejemplo, el uso de estas plantas podría resultar adecuado personas que tienen tendencia a sufrir dolencias ocasionadas por una falta de coagulación como sangrado de nariz, hematomas, etc.	For example, the use of these plants may be appropriate for people who are prone to ailments caused by a lack of clotting as nosebleeds, bruises, etc.
Saber en dónde encontrar los suministros de primeros auxilios y cómo manejar los primeros auxilios (o a quién llamar) en el caso de cortadas, raspones, sangrado de nariz, quemaduras menores y demás.	Knows where to find the first-aid supplies and how to handle basicfirst aid (or whom to call) for cuts, scrapes, nosebleeds, minor burns and so on.
Enfermedad crónica: Cualquier niño que tenga una enfermedad de largo plazo, o que necesite oxígeno adicional u otro medicamento que pueda secar o afectar el recubrimiento de la nariz, posiblemente tenga sangrado de nariz.	Chronic illness: Any child with a long-term illness, or who may require extra oxygen or other medication that can dry out or affect the lining of the nose, is likely to have nosebleeds.
Ocasionalmente, un niño puede sufrir de sangrado de nariz al usar el aerosol.	Occasionally, a child can have nosebleeds from using the spray.
¿Podrían haber causado un misterioso sangrado de nariz que había sufrido su hijo?	Could they have caused a mysterious nosebleed his son had suffered?
Ruptura de los vasos sanguíneos en los senos nasales, que derivan en sangrado de nariz profuso.	Rupturing of the blood vessels in the sinuses, leading to heavy bleeding from the nose.
Un sangrado de nariz, también conocido como hemorragia nasal o epistaxis, es un problema común que puede ocurrir de manera espontánea.	Expert Reviewed Nose bleeds, also known as epistaxis, are a common complaint which can occur spontaneously.
También puede producirse sangrado de nariz cuando alguien se suena la nariz con demasiada fuerza o como resultado de estornudos muy fuertes y continuados.	You may also be bleeding from the nose when someone blows his nose too hard or as a result of very strong and continuous sneezing.