To many, though, Clinton appeared to be the saner choice. | Pero para muchos, Clinton parecía ser la opción más sensata. |
Now religions have a much saner attitude to art. | Las religiones tienen una actitud mucho más sana con el arte. |
I never talked saner in my life, sir. | Nunca he sido más sensato en mi vida, señor. |
It would begin to seem a saner world. | Que comenzaría a parecer un mundo más sano. |
As a child, I was saner and more clever than the others. | De niño, yo era más lúcido e inteligente que los otros. |
They deserve a better, saner, more prosperous and more hopeful life. | Se merecen un vida mejor, más sana, más próspera y más esperanzadora. |
It seems to me that Captain Reynolds is saner than either of you. | Me parece que el Capitán Reynolds está más cuerdo que cualquiera de ustedes. |
But, I mean, is the world you live in really any saner? | Pero, ¿el mundo en el que viven es realmente más cuerdo? |
Never saner, as I will explain. | Nunca más sano, como voy a explicar. |
However you are smarter and saner. | En cambio es usted más inteligente y sano. |
Living a simpler and saner life. | Vivir una vida simple y sana. |
I'm feeling a lot saner now. | Me siento mucho más... cuerdo ahora. |
They think they're getting saner. | Creen que se están volviendo más cuerdos. |
I suspect that the switch to a saner economy will not come without a struggle. | Sospecho que el cambio a una economía más sana no vendrá sin una lucha. |
With continuous improvements in technology, the scientific method appears to have been a saner approach. | Con continuas mejorías en la tecnología, el método científico parece haber sido el enfoque más sensato. |
I never felt saner. | Nunca me sentí más cuerdo. |
I'm saner than I've ever been. | Estoy más cuerdo que nunca. |
In the process, a saner community-based and sustainable model of livelihood for our area has emerged. | En ese proceso, ha surgido un modelo de vida comunitario y sustentable más sano para nuestra región. |
But my nerves would be saner. | Sí, pero sería más sano. |
I mean, I can promise you that I've never felt more saner than I do now. | Puedo prometerle que nunca me he sentido más cuerda que ahora. |
