sanear
Además, Florentino Pérez saneó la economía de la institución convirtiéndola en una de las más poderosas del planeta. | Also, Florentino Pérez reorganised the club's economy to make it the richest on the planet. |
Se demolieron todos los edificios y estructuras, se cubrieron las fosas comunes, se quitaron las cercas, y se saneó el área. | All the buildings and structures were torn down, the mass graves were covered over, the fences were removed, and the area was sanitized. |
El contable saneó la deuda incobrable en sus libros y registros. | The accountant wrote off the bad debt on his books and records. |
El inodoro de la serie Dometic Saneo CS tiene forma anatómica y descarga de alta potencia. | Dometic Saneo CS series with anatomically shaped bowl and high-power flush. |
Se presentan las principales características del clon 'HOV-1', que se introdujo en Cuba procedente de Viet Nam, se saneó y rejuveneció mediante la técnica de cultivo de tejidos. | The main characteristics of 'HOV-1' clone are presented, which was introduced in Cuba precedent from Viet Nam, free-virus and rejuvenated through tissue culture technique. |
Dometic Saneo con tapa equipada con autocierre y válvula de seguridad de doble cierre patentada. | Dometic Saneo with auto-closing lid and patented dual closing safety valve. |
Trincheras: Donde los estudios geotécnicos lo requieran, se realiza el saneo de taludes de desmonte y colocación de mallas de protección. | Trenches: Where geotechnical studies require, draining embankments and placement of protection meshes are developed. |
Las actuaciones consisten en el tratamiento de la estabilización de las trincheras mediante la realización de trabajos de saneo de las mismas y posterior colocación de malla triple torsión, bulonados, gunitado de hormigón y colocación de red de cables. | Works consisted in the stabilization action of the cuttings by making repair on them and subsequent laying of triple twist hexagonal mesh, bolting, guniting and laying of a network of wires. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!