sandy coves

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You can take a swim on every corner because the whole island of Ugljan is one big beach that consists of many rocky and sandy coves.	Puedes nadar en cada esquina porque toda la isla de Ugljan es una gran playa que se compone de muchas calas rocosas y arenosas.
General info The resort of Protaras stretches for over 10 kilometres, from the high cliffs of the Cape Greco national park to the hidden sandy coves of Paralimni.	General El resorte Protaras se extiende por 10 kilómetros, desde los acantilados altos del Cape Greco parque nacinal hasta las calas escondidas de arena de Paralimni.
General info The resort of Protaras stretches for over 10 kilometres, from the high cliffs of the Cape Greco national park to the hidden sandy coves of Paralimni.	Descripción de la localidad General El resorte Protaras se extiende por 10 kilómetros, desde los acantilados altos del Cape Greco parque nacinal hasta las calas escondidas de arena de Paralimni.
Sea-lashed rocks interrupted by little quiet sandy coves with caves along the coastline, are some of the charms that make them virtually unspoiled and very attractive to aficionados of snorkeling, diving, swimming and sea exploration.	Piedras azotadas por el mar interrumpidas por ensenadas pequepas arenosas con cuevas por el litoral son algunos de los encantos que las hacen virtualmente intactas y muy atractivas a los aficionados de snorkeling, submarinismo, nataciσn y exploraciσn del mar.
The Murcian littoral, with 170 km, is cliffy and rocky, with some small beaches and sandy coves, where a great variety of ecosystems are gathered: salt marshes, humedals, dunes and beaches.	La Costa Calida, el litoral murciano, con más de 170 kilómetros dibuja una costa acantilada y rocosa, interrumpida por pequeñas playas y calas, en las que se reúne una enorme variedad de ecosistemas: salinas, humedales, dunas y playas.
Halfway, sandy coves and spectacular sunsets.	A medio camino, calas de arena fina y atardeceres espectaculares.
This is a section of low cliffs, but with no sandy coves.	Se trata de un sector de acantilados de escasa altitud, pero sin calas de arena.
And that's not mentioning the coastline, which is a mix of rugged beauty and picturesque sandy coves.	Y esto sin mencionar la costa, que es una mezcla de belleza escarpada y pintorescas calas de arena.
The mainland portion of the park consists principally of mountainous coastline, mangroves and golden sandy coves.	La porción de tierra firme del parque consiste principalmente de una costa montañosa, manglares y ensenadas de arena dorada.
Part of it with a mile of coast area with sandy coves and privacy for access.	Parte de ella con un kilómetro y medio de calas y zona de Costa con privacidad de acceso.
More on the coast, between banks of Posidonia oceanica and sandy coves living herds of sails.	Más información en la costa, entre los bancos de Posidonia oceanica y calas de arena que viven los rebaños de las velas.
Explore a little from the main resorts and discover sandy coves and rocky inlets almost deserted, even in high summer.	Explore un poco los principales lugares turísticos y descubra las arenosas calas y las ensenadas rocosas casi desiertas, incluso en verano.
This project is located in a sought out area of Paralimni, Kapparis can offer sandy coves, restaurants, bars and many more amenities.	Este proyecto está localizado en una zona fuera tratado de Paralimni, Kapparis puede ofrecer calas de arena, restaurantes, bares y muchas más comodidades.
Garden overlooking the sea (where wash and hang clothes), barbecue, garage for bicycles and 800m from small beaches and sandy coves.	Jardín con vistas al mar (donde lavar y tender la ropa), barbacoa, garaje para bicicletas y a 800m de pequeñas playas o calas de arena.
It is characterised by white sandy coves, with a few rocky outcrops where the fresh water flows into the ocean.	Se caracteriza por playas de arena blanca, en forma de media luna, con algunos afloramientos rocosos, en los que el agua dulce fluye hacia el océano.
Cala San Vicente has three sandy coves that open to the north, less protected from the onslaught from the north wind, the Tramuntana.	Cala San Vicente consta de tres ensenadas arenosas que se abren al norte, poco protegidas de las arremetidas del viento del norte, la Tramuntana.
Cala d'Or boasts beautiful sandy coves, while the lively resorts of Magaluf and Palma Nova attract scores of tourists every year.	Cala d'Or está orgullosa de sus preciosas cuevas de tierra, mientras que los centros turísticos de Magaluf y Palma Nova reciben puntos de los turistas cada año.
Garachico also has a beautiful coast, six kilometers long where the volcanic sandy coves sheltered by charred lava make it a natural wonder.	Garachico también tiene una hermosa costa, a seis kilómetros de largo, donde las calas de arena negra protegida por la lava carbonizado lo convierten en una maravilla natural.
The coast of Kos, 112 km in length, is relatively linear, but without significant indentations beautiful sandy coves, making the island's success with tourists.	El litoral de Kos, de 112 km de longitud, es relativamente lineal, sin muescas importantes pero más bien bonitas manijas arenosas, haciendo el éxito de la isla para los turistas.
General info The resort of Pernera stretches for over 10 kilometres, from the high cliffs of the Cape Greco national park to the hidden sandy coves of Paralimni.	Descripción de la localidad General El complejo de Pernera se extiende por 10 kilómetros, desde los acantilados altos del Parque Nacional Cape Greco hasta las escondidas calas de arena de Paralimni.