sandunga

Traductor
Ejemplos

The sandunga is a very traditional folk dance of the area.	La sandunga es una danza folklórica muy tradicional de la zona.
I love the sound of the marimba in the sandunga.	Me encanta cómo suena la marimba en la sandunga.
The festivity includes the crowning of the Sandunga Queen and a dance.	La festividad incluye la coronación de la reina de la Sandunga y baile popular.
Carlos Aires, shows in the gallery Sandunga, his work, he has been used as vinyl and notes.	Carlos Aires, nos muestra en la Galería Sandunga, su obra, en la cual se ha usado como soporte vinilos y billetes.
The music starts, mostly, the women dance in pairs, they dance softly to the rhythm of La Sandunga, a song that is almost an anthem for Zapotecs.	Los hombres visten pantalones negros, guayaberas blancas y sombreros de palma. La música suena y, en su mayoría mujeres, bailan en parejas, bailan suavemente al ritmo de la Sandunga, una canción que es casi un himno para los zapotecas.
The Sandunga Vela is celebrated during the last week in May.	La Vela Sandunga se lleva a cabo en una noche de la última semana de mayo.
When all has ended, they embrace and exchange a few friendly words, satisfied for fulfilling an obligation. Then fireworks are set off and they all dance the Sandunga. Following the dance, a lunch given by the groom to his sponsors and companions is served.	Al terminar todos se abrazan y se cambian palabras de afecto satisfechos de haber cumplido con una obligación; en este momento lanzan cohetes y todos salen a bailar la Sandunga. Terminando el baile se sirve el almuerzo que el novio obsequia a sus padrinos y acompañantes.