- Ejemplos
A large number of people prefer to spendfree time in sanatoria. | Una gran cantidad de personas prefieren gastartiempo libre en sanatoria. |
Though, matter of course, cannot cost not much such sanatoria. | Aunque, el asunto claro, costar barato tales sanatorios no pueden. |
In sanatoria training apparatus - a part of the improving and medical program. | En los sanatorios las maquetas de entrenamiento - la parte del programa salubre y medicinal. |
New complexes of baths, sanatoria, and hotels were opened in 1972 and 1975. | En 1972 y 1975 fueron abiertos al público nuevos complejos de baños, sanatorios y hoteles. |
In sanatoria training apparatus - a part of improving and medical programs. | En los sanatorios las maquetas de entrenamiento - la parte de los programas salubres y medicinales. |
Includes stay in sanatoria. | Incluida la estancia en sanatorios. |
Can and is somewhere svetily medicine, but I in sanatoria have not noticed them. | Puede y es en algún sitio svetily las medicinas, pero en los sanatorios no los he notado. |
To give you an idea, there are 98 sanatorium holiday hotels and 115 preventative medicine sanatoria in Kazakhstan. | Para que se haga una idea, existen 98 hoteles-sanatorio vacacionales y 115 establecimientos de medicina preventiva en Kazajistán. |
To tell the truth, on a parity the price - quality, I do not know the best sanatoria. | Honestamente, por la correlación el precio - la cualidad, no sé los mejores sanatorios. |
To tell the truth, on a parity the price - quality, I do not know the best sanatoria. | Honestamente, por la correlación el precio - la cualidad, no sГ© los mejores sanatorios. |
By 1912, a third complex of baths, sanatoria, hotels, and restaurants was opened, attracting even more tourists. | Hacia 1912, un tercer complejo de baños, sanatorios, hoteles y restaurantes fue inaugurado, atrayendo aún más turistas hacia la región. |
At once on the West from a city of Yalta parks and sanatoria follow almost continuous magnificent suite. | En seguida al occidente de la ciudad de Yalta los parques y los sanatorios siguen por la crujía casi continua lujosa. |
At once on the West from a city of Yalta parks and sanatoria follow almost continuous magnificent suite. | En seguida al occidente de la ciudad de Yalta los parques y los sanatorios siguen por la crujГ a casi continua lujosa. |
Leading Crimean sanatoria apply ampeloterapiju in a complex with climatic and balneal methods for a long time and successfully. | Los sanatorios principales de Crimea aplican ampeloterapiju en el complejo con los métodos climáticos y balneológicos hace mucho y con éxito. |
A large number of sanatoria for rest by all family are aside Simferopol, Mozhaisk, Gorky, Kashirskoye Highway. | Una gran cantidad de los sanatorios para el descanso por toda la familia se encuentran aparte la carretera De Simferopol, Mozhaysky, de Gorky, Kashirsky. |
Cantor also spent some time in sanatoria, at the times of the worst attacks of his mental illness, from 1899 onwards. | Cantor también pasó algún tiempo en sanatorios, en los tiempos de los peores ataques de su enfermedad mental, desde 1899 en adelante. |
Rest houses, boarding houses, sanatoria, bases of improvement will allow to have a rest perfectly, and also to receive medical treatment. | Las casas de reposo, los hoteles-pensiones, los sanatorios, la base del saneamiento permitirán perfectamente descansar, también curarse. |
Lately the infrastructure of these resorts actively develops, many sanatoria and boarding houses are reconstructed, trying to reach foreign level of service. | Últimamente la infraestructura de estos balnearios se desarrolla activamente, muchos sanatorios y los hoteles - pensiones se reconstruyen, tratando salir al nivel extranjero del servicio. |
Furthermore, all sorts of workshops, sanatoria, cooperatives, model farms, etc., could be built up–in short, a whole city of knowledge! | Más aún, se podría construir toda clase de talleres, sanatorios, cooperativas, granjas modelos, etc. ¡Es decir, una ciudad completa del conocimiento! |
Educational preventive institutions include centres for educational and psychological prevention, curative and educational sanatoria and diagnostic centres. | Las instituciones educativas de carácter preventivo abarcan instituciones de prevención de carácter educativo y psicológico, los sanatorios curativos y educativos y los centros de diagnóstico. |
