sami
- Ejemplos
Había sido la especie sami para 130 millones de años. | It had been the same species for 130 million years. |
El pueblo sami está orgulloso de su cultura y patrimonio. | Sámi people are proud of their culture and heritage. |
Sápmi, la región cultural tradicionalmente habitada por los sami. | Sápmi, the cultural region traditionally inhabited by the Sami people. |
Hoy, la mayoría del pueblo sami viven en Oslo. | Today, most of the Sami people live in Oslo. |
Nils-Matti es uno de los sami, la población indígena de Laponia. | Nils-Matti is one of the Sami, the indigenous population of Lapland. |
La palabra guerra nunca ha existido en la lengua sami. | The word war never existed in the Saami language. |
Ayuda lindo sami para ejecutar su propia guardería para mascotas. | Help cute Sami to run her own pet daycare. |
Nils-Matti es uno de los sami, la población nativa de Laponia. | Nils-Matti is one of the Sami, the indigenous population of Lapland. |
Helsset sami del Norte es el nombre de Helsinki. | Helsset is the North Sami name of Helsinki. |
Los sami dividen el año en ocho estaciones. | The Sami people traditionally divide the year in eight seasons. |
Además, seis emisoras de radio locales transmitían en sami. | Furthermore, six local radio stations broadcast in Sami. |
La Convención también se ha traducido al sami del norte. | The Convention has been also translated into North Sami. |
Además, se han ampliado las competencias del Parlamento sami. | Furthermore, the powers of the Sami Parliament had been increased. |
Todo lo que habían aprendido en casa era sami. | All they had learnt at home was Saami. |
Además, 187 alumnos se inscribieron en las clases integradas de sami. | In addition, 187 pupils took part in integrated Sami classes. |
El Parlamento sami (Sámediggi) fue fundado por una ley especial en 1996. | The Sámi Parliament (Sámediggi) was founded by a separate act in 1996. |
Sobre la base del idioma aprobó a 56 personas como sami. | On the basis of language it approved 56 people as Sami people. |
Haga clic aquí para ver todos los miembros hablantes de Saami (sami). | Click here to view all Saami (sami)-speaking members. |
La mitad de los miembros del comité son sami. | Half of the committee members are Sami. |
Finlandia proporcionó información sobre medidas legislativas adoptadas en relación con el pueblo sami. | Finland provided information about legislative measures taken regarding the Sami people. |
