same weather

Traductor
Ejemplos

It has the same weather resistance as solvent inks, and it is environmental.	Tiene la misma resistencia a la intemperie como tintas solventes, y es ambiental.
And it's not just us. It's the rest of the country that's experiencing the same weather patterns.	Y no es solo aquí, el resto del país está experimentando los mismos patrones climáticos.
One of the best selling quilted hammocks offers amazing comfort, made from the same weather and fade resistant material.	Una de las mejores hamacas acolchadas vendedoras ofrece la comodidad asombrosa, hecha igual el tiempo y se descolora material resistente.
We just needed 4 days with the same weather conditions so that the light was the same in all the shootings.	Necesitábamos 4 días con las mismas condiciones meteorológicas, para que la luz fuera igual en todas las tomas.
To view the same weather station on multiple computers, add one Extra User License (#6510X) for each computer.	Para ver la misma estación meteorológica en múltiples computadoras, se necesita una licencia de usuario extra (DA06510X) para cada computadora.
Keep in mind that all US vehicles in Europe were exposed to the same weather conditions, although some to a greater extent than others.	Ten en cuenta que los vehículos americanos en Europa sufrieron las mismas condiciones climatológicas, aunque unos en mayor medida que otros.
These two single-family isolated dwelling units will have the same orientation and structural system, therefore they will be under the same weather conditions.	Estas dos viviendas unifamiliares aisladas, contarán con la misma orientación y con el mismo sistema estructural por lo que estarán sometidas a las mismas condiciones climatológicas.
Also shown are the members of a traditional ensemble prediction, where the same weather model (GFS) is run several times with slightly different initial conditions, to reflect uncertainties in the observations required to run a forecast model.	También se muestran los miembros de una previsión ensemble tradicional, donde el mismo modelo meteorológico (GFS) se ejecuta varias veces con condiciones iniciales ligeramente diferentes, para reflejar las incertidumbres en las observaciones requeridas para ejecutar un modelo de previsión.
Same weather conditions as in 1.	Mismas condiciones climáticas que en el punto 1
We usually have the same weather as the mainland.	Solemos tener la misma temperatura que en el continente.
All matches held in the same region will have the same weather.	Todos los partidos jugados en la misma región tendrán el mismo clima.
The same weather day after day...	El mismo clima todos los días...
All players will experience the same weather at any particular time in Orb Vallis.	Todos los jugadores experimentarán el mismo clima en cualquier momento en particular en los valles.
The same weather tha Boquete/ El Valle have and only 40 minutes away from the Tocumen Airport.	El mismo clima de Boquete/El Valle a solo 40 minutos del aeropuerto de Tocumen.
It's not the same weather.	-Hay la misma temperatura allí.
Tares and wheat grow together on the same soil, facing the same weather, so that later they can be separated.	Cizaña y trigo crecen juntos en el mismo suelo, enfrentándose a las mismas intemperies, para que después se pueda separar.
If any of the kids have chosen the same weather as the teacher, they are out and sit down. 6.	Si cualquiera de los niños ha seleccionado el mismo tipo de tiempo que la profesora, seben salir y sentarse 6.
A general rule of thumb is to dress her in one more layer of clothing than you would wear in the same weather conditions.	Una norma general es vestirlo con una prenda de vestir más de la que usted usaría en las mismas condiciones de clima.
Fortunately to the visitors during all the year there is always the same weather unique in the world because there is not cold or heat.	Para fortuna de sus visitantes, durante todo el año siempre gozan del mismo clima, único en el mundo, pues no hace ni frío ni calor.
The most fascinating thing Is that the genetic material is always build up in the same weather or not it is in a potato, bacterium or a mammal.	Lo más fascinante es que el material genético siempre se acumule en el mismo tiempo o no lo es en una patata, bacteria o un mamífero.