same standard

Traductor
Ejemplos

Consequence: elke foto, a photographer, provides the same standard boring image.	Consecuencia: elke Foto, un fotógrafo, proporciona la misma imagen estándar aburrido.
Installs in the same standard dimensional area as a conventional water closet.	Se instala en la misma área dimensional estándar que un inodoro convencional.
Self-employed women will get the same standard rate as employees.	Las trabajadoras por cuenta propia perciben la misma tasa uniforme que los empleados.
Tired of the same standard board each game?	Cansado de la misma placa estándar de cada juego?
The Yoast SEO Premium plugin provides the same standard features of the free version.	El plugin Yoast SEO Premium proporciona las mismas características estándar de la versión gratuita.
The same standard must also be set on the player.	La señal del reproductor deberá ser la misma.
Risk profile means that individuals and their investments have to agree the same standard.	El perfil de riesgo significa que los particulares y sus inversiones tienen que estar en sintonía.
Hold relatives to the same standard as non-family employees.	Trate a los parientes igual que a los empleados que no forman parte de la familia.
Avoid using the same standard reply for every response, as that can come across as repetitive and insincere.	Evite usar las mismas frases estándar para cada respuesta, ya que puede sonar repetitivo y falso.
You know, people on the outside, they don't hold themselves to that same standard, you know?	La gente de afuera ya no sigue esos valores, ¿sabes? No me digas.
Avoid using the same standard reply for every response, as that can come across as repetitive and insincere.	Evite usar la misma respuesta estándar para todas las opiniones, puesto que podría sonar repetitiva y poco sincera.
The same standard layout, with four guest cabins and three crew cabins, can be customised as well.	La misma disposición estándar, con cuatro cabinas de invitados y tres cabinas de tripulación, se puede modificar para requisitos particulares también.
This valve is housed simultaneously to all IBCs on the market and uses the same standard accessories and standards.	Esta válvula está alojada en una posición simultánea a todos los IBC del mercado y usa los mismos accesorios estándar y normas.
PneumoArray® uses the same standard antisera employed in the Quellung reaction but adapted to a microarray format (Fig. 2).	PneumoArray® utiliza los mismos antisueros estándares que se emplean en la reacción de Quellung, pero adaptados a un formato de microarray.
They are available in the same standard sizes of the Floor Discs normally sold all over the world.	Disponibles en las mismas medidas estándar de los Discos Floor Pad, se pueden utilizar con todos los monocepillos o lava-pisos.
However to maintain at least the same standard of living, the Kiwi has to work very hard.	El patrón de vida kiwi es como una inmensa clase media igualitaria, donde todos tienen que trabajar muy duro para mantener el mismo patrón.
We're going to set that same standard for our emails.	Vamos a fijar el mismo criterio para nuestros emails.
All issues have been judged and reported using the same standard.	Todas las cuestiones se han juzgado y comunicado utilizando la misma norma.
In this particular case, this points to essentially the same standard.	En este caso en particular, esto señala esencialmente al mismo estándar.
Canada applied the same standard in application of its law.	El Canadá seguía la misma norma en la aplicación de su legislación.