same old

Traductor
Ejemplos

Very expensive and the same old things in the quarters.	Muy caro y las mismas cosas viejas en los cuartos.
The same old rotten things continued to appear in this world.	Las mismas cosas podridas viejos continuaron apareciendo en este mundo.
It is not a repeat of the same old phenomenon.	No es una repetición del mismo fenómeno antiguo.
Is it still the same old Supreme Dalek these days?	¿Sigue siendo el mismo Dalek Supremo en estos días?
It looks like the same old Earth to me.	Parece como la misma vieja Tierra vieja para mí.
But we will try to continue with the same old service.	Pero intentaremos continuar con el mismo servicio de antes.
We have to deal with the same old problem year after year.	Tenemos que tratar con el mismo problema año tras año.
But all I found was the same old thing.	Pero todo lo que encontre fue la misma cosa.
They always picked up in the same old, blue van.	Siempre recogieron en la misma camioneta vieja azul.
Are you tired of drinking the same old soft drink flavors?	¿Estás cansado de beber los mismos sabores viejos de refrescos?
Because you're the same old Zeke to me.	Porque eres el mismo Zeke de siempre para mi.
He's not the same old Bozer; he's a new Bozer.	No es el mismo Bozer de siempre; es un nuevo Bozer.
And I see you're still reading the same old books.	Es bueno ver que aún sigues leyendo el mismo libro.
Continue using the same old version you had before.	Continuar usando la misma versión que tenias antes.
All I see is the same old overcast sky.	Todo lo que veo es el mismo cielo de siempre.
And you always end up telling the same old story.	Y siempre acabas contando la misma historia.
Just the same old nightmares from my childhood.	Solo las mismas pesadillas de mi infancia.
But I met the same old people like in Milano.	Pero me encuentro siempre con la misma gente, como en Milán.
From here, it's the same old story.	A partir de aquí, es todo la misma historia.
It's the same old trouble between the plowman and the cattleman.	Es el mismo problema de siempre entre los labradores y los ganaderos.