salvo eso

Traductor
Ejemplos

Salvo eso, estuvimos solo yo y mi acompañante en la cena.	Otherwise, it's just been me and my dinner date.
Salvo eso, vivimos una vida tranquila.	Otherwise, we live a quiet life.
Salvo eso, es un niño más.	Otherwise, he's just a child.
Todo lo demás está en su sitio, todo salvo eso.	Everything else is in its proper place, everything but this.
Nada hay en el mundo de verdad salvo eso.	There is nothing real in the world except that.
Sí, pero salvo eso, no hice nada malo.	Yeah, but other than that, I didn't do anything wrong.
No recuerdo ninguna otra cosa salvo eso alrededor de un minuto.	I do not remember anything other than that about one minute.
Pero salvo eso, estoy bien, chicas.	But other than that, I'm great, guys.
Pero salvo eso, son gemelos.	But other than that, they're twins.
Pero salvo eso, estoy bien, chicas.	But other than that, I'm great, guys.
Pero salvo eso, son gemelos.	But other than that, they're twins.
Eso es todo, salvo eso este es un auto totalmente nuevo	Otherwise, this is an entirely new car.
Haré cualquier cosa salvo eso.	I'll do just about anything but that.
Estamos rodeados de bosques vírgenes. No hay nada, salvo eso.	There's nothing but a hundred miles of raw country between us and anything except that.
En este momento su mejor herramienta para testificar es la evidencia de como siendo salvo eso ha cambiado su vida.	Right now your best witnessing tool is the evidence of how being saved has changed your life.
Negación: Los voluntarios y los padres dan toda la información sobre este lugar, salvo eso de los médicos e investigadores.	Disclaimer: All information on this site, except for that from the doctors and researchers, is given by volunteers and parents.
Quiero decir, en la película, es, "Todavía soy el juguete favorito de Andy", pero salvo eso, coincide exactamente.	I mean, in the movie, it's, "I'm still Andy's favorite toy, " but other than that, it's word for word.
Las personas que usan Hechos 16:31 para decir que al ser uno salvo eso le va a garantizar la salvacion a los seres queridos están malinterpretando las palabras de Pablo.	People who use Acts 16:31 to say that getting saved will guarantee the salvation of our loved ones are misinterpreting Paul's words.
Quizá haya que mejorar el aspecto de la suite; salvo eso tenemos una suite que puede competir abiertamente con el Office de MS, incluso con una suite estupenda llamada Ashampoo Office.	Maybe there that improve the appearance of the suite, except that we have a suite that can compete openly with MS Office, with a great call Ashampoo Office suite.
La comida era sosa, pero salvo eso, el resto estuvo bien.	The food was lame, but apart from that, the rest was OK.