salvar

to save

Ella había sido su salvadora, ahora él la salvaba a ella.	She had been his saviour, now he would save her.
En Iraq, mantener una agenda ajustada salvaba vidas.	In Iraq, keeping a tight schedule saved lives.
En mi mundo, le salvaba la vida.	In my world, it was saoing his life.
En mi mundo, salvaba muchas otras vidas.	In my world, it was saoing many other people's lioes.
Ella sabía que esto ocurriría si te salvaba.	She knew this would happen if she saved you.
Si mi familia hubiera estado allí yo seguro que la salvaba.	If my family had been there I'd certainly have saved them.
Entonces esto funcione, ayudaba, salvaba, y ahora ya no.	Then it worked, helped and saved, but now no longer.
Victor siempre me salvaba en estas situaciones.	Victor was always saving me in these situations.
Pensó que si me salvaba, la absolvería de todo.	She thought that if she saved me, it would absolve her of everything.
Las salvaba de lo inevitable de sus vidas.	I saved them from the inevitability of their lives.
¿Que crees que hacíamos mientras él salvaba a un estado?	What do you think we did while he was building up the state?
El Sur tampoco se salvaba, pero padecía en grado menor.	The south was not spared, but it suffered to a lesser degree.
Él tendría un accidente y ella lo salvaba.	He'd have an accident, and she'd save him.
Soñé que estabas herido y que yo te salvaba la vida.	I dreamt that you were injured and that I saved your life.
Una serpiente salvaba de las serpientes.	A serpent saved them from the serpents.
Lo que me salvaba eran los libros.	The only thing that saved me were the books.
Dije, que si me salvaba, dedicaría mi vida a Él.	I said, if He saved me, I'd dedicate my life to Him.
Pero el que salvaba era su programa.	But the saving grace was your program.
¿Era en la guerra que se salvaba a la gente?	Would you have saved people during the war?
Manteniéndolo en secreto, salvaba la vida de un informante.	I wanted to save the life of an informant.