saluden a

Traductor
Ejemplos

Por favor, saluden a todos los Hermanos Misioneros de Bruczków.	Please greet all the Missionary Brothers in Bruczków.
Pidan su comida, saluden a la gente, o intenten articular algunas frases.	Order your meal, greet people, or try a few phrases.
El universo entero está a tus órdenes – ¡levántense y saluden a su destino!	The entire universe is at your command–rise up and greet your destiny!
Y ahora, pónganse en pie y saluden a nuestra más preciada posesión. Eunice Henry Harrison.	And now, please stand and salute our prized possession Eunice Henry Harrison.
No lleven bolsa, ni morral ni sandalias, ni saluden a nadie por el camino.	Carry no money bag, no sack, no sandals; and greet no one along the way.
Saluden a la querida hermana Pérsida, que ha trabajado mucho en el Señor.	Salute Persis the beloved, which laboured much in the Lord.
Saluden a la querida hermana Pérsida, que ha trabajado mucho en el Señor.	Greet Persis the beloved, who has worked hard in the Lord.
Saluden a los de la casa de Narciso, que son del Señor.	Greet those of the household of Narcissus, who are in the Lord.
Saluden a los de la casa de Narciso, que son del Señor.	Salute them of the household of Narcissus, which are in the Lord.
Saluden a María, que tanto ha trabajado por ustedes.	Greet Mary, who worked very hard for you.
Saluden a Amplias, mi querido hermano en el Señor.	Greet Ampliatus, whom I love in the Lord.
Saluden a los de la familia de Narciso, fieles en el Señor.	Greet those in the household of Narcissus who are in the Lord.
Saluden a mi querida hermana Pérsida, que ha trabajado muchísimo en el Señor.	Greet my dear friend Persis, another woman who has worked very hard in the Lord.
Saluden a los de la familia de Narciso que son del Señor.	Greet the Christians in the household of Narcissus.
Saluden a todos los de la familia de Narciso, quienes creen en el Señor.	Greet those in the household of Narcissus who are in the Lord.
Saluden a Trifena y a Trifosa, las cuales se esfuerzan trabajando por el Señor.	Greet Tryphena and Tryphosa, those women who work hard in the Lord.
Saluden a la viuda de mi parte.	Give my regards to the widow.
Saluden a Herodión, mi pariente.	Greet Herodion, my relative.
Saluden a sus padres de mi parte.	Give your parents my warmest salutations.
Saluden a lo nuevo con alegría y confianza, como el amanecer de una nueva mañana.	Greet the NEW, like a new morning dawn break, with joy and confidence.