saltar el muro

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Me hice esto la semana pasada tratando de saltar el muro.	I did this last week trying to jump the boundary wall.
En un día claro se les puede ver saltar el muro.	On a clear day you can see them jumping over the wall.
Prometí jamás llorar y saltar el muro.	I promised never to cry and jump over the wall.
Tenemos que saltar el muro de alguna manera.	We'll have to get over the wall somehow.
No, pero si llego muy tarde tengo que saltar el muro.	No, but I have to jump over the wall if it's too late
Ahí, lo he visto, se puede saltar el muro.	I think we can go over the wall over there.
Trató de saltar el muro.	He tried to go over the wall.
Nunca lograras saltar el muro.	You'll never make it over the wall.
Pero saltar el muro es fácil.	But getting over the top is easy.
¿Puedes saltar el muro?	Can you climb over the wall?
Nos aproximamos al fuerte, y yo fui el primero en saltar el muro.	We crept up on their fort, and I jumped over the wall first.
Va a saltar el muro.	He's going over the wall.
Voy a saltar el muro.	I'm going over the wall.
Es imposible saltar el muro.	No one can get over the wall.
Alicia es la prima en saltar el muro.	Alicia is first up and over.
Vamos a saltar el muro.	We're going over the wall. Come on!
Sengai, mientras inspeccionaba los dormitorios, descubrio que un alumno faltaba, y también descubrio el taburete que uso pra saltar el muro.	Sengai, inspecting the dormitory quarters, found this pupil missing one night and also discovered the high stool he had used to scale the well.
Y Juan Miguel y hasta los niños de la escuela de Elián, y por Elián, están dispuestos a saltar el muro ese, y a saltar de una manera legal y constructiva.	On the other hand, Juan Miguel and even the children in Elián's school are willing to jump over that wall, legally and constructively, to save Elián.
El Estado debe conservar su papel de regulador y protector de espacios públicos para un turismo más equilibrado donde no exista una división entre los turistas extranjeros con dinero y los visitantes nacionales que no podrán saltar el muro que los separa de las playas.	The state must conserve its role of regulating and protecting public spaces for a more balanced tourism that does not create a division between foreign tourists with money and national visitors who cannot jump the wall separating them from the beaches.
La luz del reflector deslumbró a los reos antes de que pudieran saltar el muro.	The spotlight dazzled the prisoners before they could jump over the wall.