salmond

Traductor
Ejemplos

El nombre fue cambiado a Salmond College en 2006.	The name was changed to Salmond College in 2006.
Echa un vistazo a nuestra mapa de hoteles en Salmond Colegio.	Check out our map of hotels in Salmond College.
También son populares Studholme Colegio, University College y Salmond Colegio en Otago.	Also popular are Studholme College, University College and Salmond College in Otago.
En cuanto al hábil Alex Salmond, habrá que ver.	As for the cunning Alex Salmond, we shall see.
Salmond no es verdaderamente realista con todas sus promesas.	Salmond is not very realistic in his promises.
Como podía preverse, Alex Salmond hizo carne picada con él en los debates públicos.	As could be expected, Alex Salmond made mincemeat of him in the public debates.
Salmond continuó apelándoles a quedarse en Escocia y apoyar la economía escocesa.	Salmond continued to appeal to them to remain in Scotland and support the Scottish economy.
Salmond College es una universidad residencial afiliada a la Universidad de Otago en Dunedin, Nueva Zelanda.	Salmond College is a residential college affiliated to the University of Otago in Dunedin, New Zealand.
El SNP ha sufrido la renuncia de su popular primer ministro de Escocia, Alex Salmond.	The SNP has seen the resignation of popular First Minister Alex Salmond.
Resulte como resulte, gana Salmond.	Whatever the result, Salmond wins.
La conferencia All-Energy empezó con un mensaje de Alex Salmond, miembro del parlamento escocés y ministro principal de Escocia.	The All-Energy Conference was kicked off with a message from Alex Salmond MSP, the first minister of Scotland.
A lo largo de la campaña del referéndum, Salmond se esforzó en hacer un llamamiento a los banqueros y capitalistas para recabar su apoyo.	Throughout the referendum campaign, Salmond was at pains to appeal to the bankers and capitalists for their support.
Incluso el Partido Nacional Escocés, bajo la renovada dirección de Alex Salmond, ha salido públicamente contra el aumento del gasto público.	Even the Scottish National Party, under its refurbished leadership of Alex Salmond, has come out against a further extension of public spending.
El colegio abrió sus puertas en 1971 como Salmond fue originariamente para dar cabida a estudiantes mujeres, en paralelo a la del varón-solamente las instalaciones Knox College.	The college was opened in 1971 as Salmond Hall, originally to accommodate women students, to parallel the male-only facility Knox College.
De hecho, el líder y ministro principal de la región, Alex Salmond, intenta siempre distanciarse del debate nacional identitario y étnico.	The country's leader and First Minister, Alex Salmond, has always made a point of distancing himself from debates on ethnicity and national identity.
El Ecosanctuary es de aproximadamente 120 hectáreas y en los últimos 15 años se han restaurado rápidamente a través de los esfuerzos de Jeremy y Dame Anne Salmond.	The ecosanctuary is approximately 120 hectares and over the past 15 years has been the rapidly restored through the efforts of Jeremy and Dame Anne Salmond.
Es decir que el independentismo escocés tiene mucho de compasión, igualdad y empoderamiento de igualdad de oportunidades a través de la educación, como insiste el propio Salmond.	The Scottish independence movement has to do a lot with compassion, empowerment and equal opportunities in education, as Salmond himself has stressed.
El SNP capturará probablemente una parte de los escaños, incluyendo la muy probable elección de Alex Salmond en el Westminster, llevando así a la creación de un bloque'independiente'.	The SNP will probably also capture a swathe of seats, including the likely election of Alex Salmond to Westminster, leading to the development of an 'independent' bloc.
Más hombres de mediana edad en traje gris intercambiando insultos: una batalla en la que los protagonistas son Alex Salmond, y el ex ministro del Partido Laborista y principal portavoz del NO, Alistair Darling.	More middle-aged men in suits exchanging insults–a battle where the protagonists are Alex Salmond and former Labour Party minister and No figurehead Alistair Darling.
Al comenzar mi visita al Reino Unido en la capital histórica de Escocia, saludo en particular al Primer Ministro Salmond y a los representantes del Parlamento escocés.	As I begin my visit to the United Kingdom in Scotland's historic capital city, I greet in a special way First Minister Salmond and the representatives of the Scottish Parliament.