salm

Traductor
Ejemplos

El motivo del rechazo por parte del Comité para los medicamentos para animales fue una similitud entre somato salm y la BST.	A similarity between somato salm and BST was the reason for the negative opinion delivered by the Committee on Veterinary Medicinal Products.
Por este motivo, la Comisión ha pedido a la Agencia Europea para Evaluación de Medicamentos informaciones adicionales sobre el riesgo de un empleo contrario a su finalidad de somato salm .	The Commission therefore asked the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products to supply additional information concerning the risk of illegal use of somato salm .
En 2005 Salm fue condecorado con el Premio Austríaco de Exportación.	In 2005 Salm was awarded with the Austrian Export Prize.
Descubra la vieja escuela de Salm convertido en tablas y cabañas para hasta 8 personas.	Discover the old school of Salm converted into tables and cottages for up to 8 people.
SALM utilizan divisas extranjeras cuando son importados.	ABS utilizes scarce foreign currency when imported.
SALM ponen en peligro la seguridad alimentaria.	Use of ABS jeopardizes food security.
En 2004 el primer mando computerizado inteligente entró en funcionamiento para las plantas de cocción de Salm.	In 2004 the first self-thinking computer control for Salm brewhouses was put into operation.
El pintor holandés Abraham Salm (1801-1876) pasó 29 años en Indonesia, donde produjo muchas pinturas de paisajes espectaculares.	The Dutch painter Abraham Salm (1801-76) spent 29 years in Indonesia, where he produced many dramatic landscape paintings.
O ¿qué dice de los excursiones de aventura o excursiones a pie a lo largo del río Salm?	Or what about adventurous hiking or walking tours along the Salm River?
El mayor de los placios es el palacio barroco de Salm, una residencia aristocrática de cinco alas.	Its largest palace is the Baroque Salm Palace, an aristocratic seat with five wings.
El barón amplió el Palacio adjuntando las casas vecinas y parte de la casa del Conde Salm.	He enlarged it by including the two neighboring houses, and parts of the house of Count Salm.
SALM desarrolló varias máquinas utilizadas en la técnica embotelladora que fueron fabricadas por Sümak y distribuidas en Austria por SALM.	SALM developed several full automatic bottling systems which were manufactured by SÜMAK and distributed by SALM in Austria.
Para ser justos con Salm, había muy poca evidencia arqueológica de la Nazaret del siglo I cuando escribió el libro.	To be fair to Salm, there was very little archaeological evidence of first-century Nazareth when the book was written.
V r. Gellhorn en 1695 completó la torre del castillo con un reloj, distribución interna alterado en Salm en el siglo 19.	V r. Gellhorn in 1695 completed the castle tower with a clock, internal layout altered in Salm in the 19th century.
La investigación estaba interesado en starohrabě Hugo Franz Salm, quien en 1804 dijo que el emperador Francisco I y la emperatriz María Teresa.	The research was interested starohrabě Hugo Franz Salm, who said in 1804 the Emperor Francis I and Empress Maria Teresa.
SALM ofrece plantas con capacidades de 400 hl a 120.000 hl, como pequeñas plantas industriales o cervecerías para la gastronomía.	SALM offers plants for capacities of 400 hl up to 120,000 hl per year, designed as small industrial breweries or breweries for the restaurant business.
Firma SAG fue fundada por HF Salm, J. Arzberger y W. Goetze, más tarde fue trasladado a Blansko y se asocia con la herrería blanenskými.	SAG firm was founded by HF Salm, J. Arzberger and W. Goetze, later it was transferred to Blansko and associated with blanenskými ironworks.
TC3: Pays de Salm 1, 9.59 km La versión corta del tramo utilizado en 2011, se inicia en una zona de bosque.	SS3: Pays de Salm 1, 9.59km A shorter version of the stage used in 2011, it starts in a forest on a mid-to-wide road.
Complementariamente, Bruni recibió Sanukehl Salm en forma de gotas para curar el intestino; complementos alimenticios cuidadosamente seleccionados compensaron los déficits de vitaminas y minerales.	Bruni also received Sanukehl Salm in the form of drops to purify the intestine; deliberate food supplements made up for the vitamin and mineral deficits.
Esta litografía es una de las 15 vistas de Java, basada en el trabajo de Salm, realizada por el grabador holandés J. C. Grieve y publicada en Ámsterdam en 1872.	This lithograph is one of 15 views of Java, based on Salm's work, made by the Dutch engraver J.C. Grieve and published in Amsterdam in 1872.